zǐ yè jǐng gē èr shǒu èr
子夜警歌二首 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陆龟蒙 (lù guī méng)

恃爱如欲进,含羞出不前。
朱口发艳歌,玉指弄娇弦。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄仄平平。

shì ài rú yù jìn , hán xiū chū bù qián 。
zhū kǒu fā yàn gē , yù zhǐ nòng jiāo xián 。

子夜警歌二首 二

—— 陸龜蒙

恃愛如欲進,含羞出不前。
朱口發豔歌,玉指弄嬌弦。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄仄平平。

shì ài rú yù jìn , hán xiū chū bù qián 。
zhū kǒu fā yàn gē , yù zhǐ nòng jiāo xián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
因为依恋之情,想要前进,但又因羞涩而不敢前行。
红唇唱出艳丽的歌曲,玉指弹奏着娇嫩的琴弦。



总结:

这首古文诗歌表达了一个爱情的场景。诗人恋爱时,虽然内心渴望向前迈进,但因为羞涩而不敢主动表白。同时,描绘了爱人的美丽动人,她红唇娇艳,手指弹奏着琴弦,使得爱情更加激荡。整首诗以简练的语言,抒发了爱情中的内心情感和美好景象。

赏析::
这是陆龟蒙创作的《子夜警歌二首》中的第二首,描写了一位少女恋爱时的内心矛盾和情感起伏。全诗表达了她在恋爱中既渴望被追求,又因害羞和担忧而不敢主动迈出步伐的心态。
首先,诗中提到“恃爱如欲进,含羞出不前”,这句话反映了女子在爱情中的矛盾情感。她虽然怀有爱意,但却因为羞涩和内心的担忧而不敢主动表白,宁愿被追求。这种心情在古代文学中被称为“含羞待迎”。
接着,诗中出现“朱口发艳歌,玉指弄娇弦”的描写,通过色彩鲜明、生动的比喻,强调了女子的美丽和魅力。她的嘴唇红如朱砂,歌声妖娆动听,手指如玉,弹奏着娇媚的琴弦。这些形象描写让读者感受到她的美貌和吸引力,也暗示了她对爱情的诱惑力。
总的来说,这首诗以简洁而抒情的语言,刻画了一位少女在恋爱中的内心纷扰和情感挣扎,同时也展现了她的美丽和吸引力。这些情感和形象的交织使得诗歌充满了情感和生动的画面,是一首典型的咏史抒情诗。
标签: 咏情、女性、美丽、爱情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陆龟蒙写的《子夜警歌二首》系列:

本文作者陆龟蒙介绍:🔈

陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。 查看更多>>

陆龟蒙的诗:

相关诗词: