首页 > 全唐诗 > 相和歌辞 子夜警歌二首 二

xiāng hé gē cí zǐ yè jǐng gē èr shǒu èr
 相和歌辞 子夜警歌二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陆龟蒙 (lù guī méng) 。

恃爱如欲进，含羞出不前。
朱口发艳歌，玉指弄娇弦。

仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平仄仄仄平，仄仄仄平平。

shì ài rú yù jìn ， hán xiū chū bù qián 。
zhū kǒu fā yàn gē ， yù zhǐ nòng jiāo xián 。

相和歌辭 子夜警歌二首 二

—— 陸龜蒙

恃愛如欲進，含羞出不前。
朱口發豔歌，玉指弄嬌弦。

仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平仄仄仄平，仄仄仄平平。

shì ài rú yù jìn ， hán xiū chū bù qián 。
zhū kǒu fā yàn gē ， yù zhǐ nòng jiāo xián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
依仗爱意渴望进一步，却因羞怯而无法前行。
红唇吟唱妖娆歌曲，玉指调弄婉转琴弦。

赏析：这首《相和歌辞 子夜警歌二首 二》表达了一种相思之情，以及内心羞涩与欲望的交织。诗人陆龟蒙通过描写两位相思之人的互动，表达了他们之间的情感。
首先，诗中描述了一个女子的态度，她既恃爱而有心意，又含羞不敢表白，这种内心的矛盾在古代文学中常见，展现了女子的羞怯与深情。
接着，诗中提到了她红唇上扬，歌声艳丽，以及她用玉指弹奏着娇弦。这些描写展示了她的美丽和才艺，同时也反映了她内心的情感，歌声和琴弦仿佛传达了她对爱人的深情。
整首诗通过对女子内心情感和外貌特征的描写，传达了一种深情而羞涩的相思之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆龟蒙写的《相和歌辞 子夜警歌二首》系列：

本文作者陆龟蒙介绍：🔈

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。 查看更多>>

陆龟蒙的诗：

相关诗词：