zǐ yáng yè zuò
紫阳夜坐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙嵩 (sūn sōng)

一夜灯前白紵单,沉吟有此夏初寒。
露零若与人相语,松杪潇潇下石坛。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yī yè dēng qián bái zhù dān , chén yín yǒu cǐ xià chū hán 。
lù líng ruò yǔ rén xiāng yǔ , sōng miǎo xiāo xiāo xià shí tán 。

紫陽夜坐

—— 孫嵩

一夜燈前白紵單,沉吟有此夏初寒。
露零若與人相語,松杪瀟瀟下石壇。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yī yè dēng qián bái zhù dān , chén yín yǒu cǐ xià chū hán 。
lù líng ruò yǔ rén xiāng yǔ , sōng miǎo xiāo xiāo xià shí tán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一夜灯前摆着洁白的细绢单,我深思冥想,感受到这初夏的微寒。
清晨的露珠落下,仿佛在与人交谈,而松树顶端雾气蒸腾,轻飘飘地落在石坛之上。

总结:

诗人在灯前度过了一个夜晚,感受到夏初的微寒。清晨,露水如同与人对话一般洒落,松树之巅的雾气飘散,轻轻地降落在石坛上。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙嵩介绍:🔈

孙嵩(一二三八~一二九二),字元京,休宁(今属安徽)人。次皋兄。以荐入太学。宋亡隠居海宁山中,自号艮山。有《艮山集》,已佚。元至元二十九年卒,年五十五。事见《桐江集》卷一《孙次皋诗集序》,《新安文献志》卷八八有传。 孙嵩诗,据《桐江集》、《新安文献志》所录,编爲一卷。 查看更多>>

孙嵩的诗:

相关诗词:

晓过新安江望紫阳山怀朱元晦 (xiǎo guò xīn ān jiāng wàng zǐ yáng shān huái zhū yuán huì)

朝代:宋    作者: 杨万里

紫阳山下紫阳翁,今住闽山第几峰。
退院归来罢行脚,被他强占一江风。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

西庵夜坐 (xī ān yè zuò)

朝代:宋    作者: 释云岫

一室寒灯坐夜长,八千里路到梅阳。
西山固不如洋屿,也道薰风殿阁凉。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送紫阳赵山长治台叟三首 其一 (sòng zǐ yáng zhào shān cháng zhì tái sǒu sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

昭代英髦盛,文儒气数还。
天明黄道日,地重紫阳山。
斗食三年内,孤灯午夜间。
晦翁元不死,钻仰定睎顔。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

奉和御制重阳宴西园 (fèng hé yù zhì chóng yáng yàn xī yuán)

朝代:宋    作者: 余深

黄英紫蕊映雕觞,拂拂风生酒面光。
佳节难逢恩更厚,坐令秋律变春阳。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

杨诚斋作日屋名小阳谷次其韵 (yáng chéng zhāi zuò rì wū míng xiǎo yáng gǔ cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 姜特立

旋规阳谷敌霜天,掩映金乌上紫烟。
困睡不愁挥瓮肘,坐吟无复耸诗肩。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

紫阳花 (zǐ yáng huā)

朝代:唐    作者: 白居易

何年植向仙坛上,早晚移栽到梵家。
虽在人间人不识,与君名作紫阳花。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

重阳 (chóng yáng)

朝代:宋    作者: 戴复古

茱萸半紫菊花黄,时节催人日夜忙。
便使老夫年满百,无过二十二重阳。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

夜坐二首 其一 (yè zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 宋庠

紫垣疏舍拂霄霓,官烛台衾夜境凄。
况是顔生无饮分,小斋应免醉如泥。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

写景 抒情

紫薇花 (zǐ wēi huā)

朝代:唐    作者: 白居易

丝纶阁下文书静,钟鼓楼中刻漏长。
独坐黄昏谁是伴,紫薇花对紫微郎。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

月中与儿曹露坐二首 其一 (yuè zhōng yǔ ér cáo lù zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

葛巾藤杖竹方牀,旋扫花阴坐晚凉。
儿小但随翁看月,夜长谁念客思乡。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。