zì xī xiàn qū nán zhèng dào zhōng zá yǒng sān shǒu qí sān
自西县趋南郑道中杂咏三首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李新 (lǐ xīn)

茂林修竹平夷地,牧马藏兵战鬬塲。
死节不知师李固,溺冠惟解法高皇。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

mào lín xiū zhú píng yí dì , mù mǎ cáng bīng zhàn dòu chǎng 。
sǐ jié bù zhī shī lǐ gù , nì guān wéi xiè fǎ gāo huáng 。

自西縣趨南鄭道中雜詠三首 其三

—— 李新

茂林修竹平夷地,牧馬藏兵戰鬬塲。
死節不知師李固,溺冠惟解法高皇。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

mào lín xiū zhú píng yí dì , mù mǎ cáng bīng zhàn dòu chǎng 。
sǐ jié bù zhī shī lǐ gù , nì guān wéi xiè fǎ gāo huáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
茂密的树林中长满了竹子,平坦的土地被开垦成牧场,藏着战马和士兵,是一片战斗的场所。
这里有许多勇敢舍生忘死的人,却不知道他们的老师是李固,他们是为了效仿尧舜而舍身成仁,对尧舜的教诲感激不尽。

这首诗是李新创作的《自西县趋南郑道中杂咏三首 其三》,它具有抒怀抱负的特点。
诗中描写了一个茂密的林林修竹,和一个平坦的牧马场地,牧马场地中却隐藏着兵战的场景。通过这些景物的描写,诗人表达了自己的抒情情感和对世事的思考。
诗中提到了“师李固”和“法高皇”,这两位人物可能是古代的名将或哲人,作者通过他们的名字来表达对死节和智慧的崇敬。
总的来说,这首诗通过自然景物的描写,抒发了诗人对高尚品质和智慧的向往,展现了诗人的抒怀情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李新写的《自西县趋南郑道中杂咏三首》系列:

本文作者李新介绍:🔈

李新(一○六二~?),字元应,号跨鳌先生,仙井(今四川仁寿)人。神宗元丰七年(一○八四)入太学,时年二十三。哲宗元佑五年(一○九○)进士,官南郑县丞。元符三年(一一○○),在南郑应诏上万言书,夺官贬遂州。徽宗崇宁元年(一一○二),入党籍。大观元年(一一○七)遇赦,摄梓州司法参军。宣和五年(一一二三),爲茂州通判。高宗绍兴八年(一一三八),应其子时雨请,追赠一官(《宋会要辑稿》仪制一一之一二)。有《跨鳌集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷(其中诗十一卷)。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗,原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。 查看更多>>

李新的诗:

李新的词:

相关诗词: