zǐ shào xǔ fēn shuāng jǐng chá wèi zhì
子绍许分双井茶未至 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周紫芝 (zhōu zǐ zhī)

睡眼昏昏睡不开,可怜辜负小窗梅。
须烦双井一杯雪,唤取竹坡春梦回。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

shuì yǎn hūn hūn shuì bù kāi , kě lián gū fù xiǎo chuāng méi 。
xū fán shuāng jǐng yī bēi xuě , huàn qǔ zhú pō chūn mèng huí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
睡眼昏昏睡不开,可怜辜负了小窗外盛开的梅花。
不禁焦急,只盼能在双井边寻觅到一杯洁白的雪水,以解舌尖上的干渴。唤起春日在竹坡间的美好梦境,期盼梦中之事能再度重现。
全文总结:诗人在春日晨起,睡意尚未散去,观赏着窗外盛开的梅花,感到心有所悔,觉得自己对这美景没有好好珍惜。他渴望找到一杯雪水来解渴,同时回忆起春天在竹坡上的美好梦境,期待梦中情景能再次实现。整篇诗意蕴含着对春日美景和美梦的向往和留恋之情。

赏析:这首诗《子绍许分双井茶未至》是由周紫芝创作的一首古诗。诗人以清新的语言,描写了一个闲暇的时刻,表现出诗人内心深处的宁静和宴乐之情。
诗中描写了诗人醒来的场景,她的睡眼迷离,难以完全清醒,这种昏昏欲睡的状态传达了一种悠闲的氛围。窗外的梅花在等待她的赏析:,但她似乎已经错过了一些美丽的景色。
诗的下半部分提到了"双井一杯雪",这是指泡茶的情景。泡茶是一种细致的过程,需要耐心和专注。而后面的"竹坡春梦回"则表现出诗人在这个宁静的时刻回忆起了过去的美好时光,也展现了对未来的美好期望。
这首诗以简洁而清新的语言,通过对日常生活中的细节描写,表达了诗人的心情和对生活的热爱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周紫芝介绍:🔈

周紫芝(一○八二~?),字少隐,号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人,宣城(今属安徽)人。早年两次赴礼部试,不第。高宗建炎元年(一一二七),曾应诏上书(《建炎以来系年要录》卷六)。绍兴十二年(一一四二),以廷对第三释褐(《宋史翼》卷二七)时年六十一(本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官,时年六十一”)。十五年,以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁(本集卷六一《尚书六部架阁》)。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨(同上书《实录院种木》)。二十一年,出知兴国军(同上书《妙香寮》)。秩满定居九江,约卒于绍兴末,年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼,强调当先严格律然後及句法,爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父... 查看更多>>

周紫芝的诗:

周紫芝的词:

  • 水龙吟

    黄金双阙横空,望中隐约三山眇。春皇欲...

  • 水龙吟

    楚山千叠浮空,楚云只在巫山往。鸾飞凤...

  • 水龙吟

    楚山木落风高,暮云黯黯孤容瘦。天晴似...

  • 浣溪沙

    近腊风光一半休。南枝未动北枝愁。嫦娥...

  • 浣溪沙

    欲醉江梅兴未休。待春瓮洗春愁。不成欢...

  • 浣溪沙

    无限春情不肯休。江梅未动使人愁。东昏...

  • 浣溪沙

    水上鸣榔不系船。醉来深闭短篷眠。潮生...

  • 浣溪沙

    多病嫌秋怕上楼。苦无情绪懒抬头。雁来...

  • 浣溪沙

    新翻碧玉壶。水精钗袅绛纱符。吴姬亲手...

  • 浣溪沙

    学画双蛾苦未成。鬓云新结翠鬟轻。伴人...

  • 周紫芝宋词全集>>

相关诗词:

子绍分以双井以前韵为谢 (zǐ shào fēn yǐ shuāng jǐng yǐ qián yùn wèi xiè)

朝代:宋    作者: 周紫芝

双井瓯翻云脚乳,孙郎诗似腊前梅。
更求琢玉敲冰句,要伴茶甘一并回。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

次韵子温惠双井茶二首 其一 (cì yùn zǐ wēn huì shuāng jǐng chá èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张扩

双井昆仍分不疏,渴中曾起病相如。
策勲未有涪翁语,浪说繙经到石渠。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

试双井茶 (shì shuāng jǐng chá)

朝代:宋    作者: 徐得之

先生老作宜州鬼,谁与一瓯注深汤。
至今捧看双井碗,犹带是翁书传香。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

和王知府惠双井茶 (hé wáng zhī fǔ huì shuāng jǐng chá)

朝代:宋    作者: 吴芾

摘从双井尚余香,远寄山翁见未尝。
咀嚼新芽味新句,陡惊冰雪沃枯肠。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

双井茶寄赠范景仁 (shuāng jǐng chá jì zèng fàn jǐng rén)

朝代:宋    作者: 司马光

春睡无端巧逐人,驱诃不去苦相亲。
欲凭洪井真茶力,试遣刀圭报谷神。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

双井茶 (shuāng jǐng chá)

朝代:宋    作者: 欧阳修

西江水清江石老,石上生茶如凤爪。
穷腊不寒春气早,双井芽生先百草。
白毛囊以红碧纱,十斤茶养一两芽。
长安富贵五侯家,一啜犹须三日夸。
宝云日注非不精,争新弃旧世人情。
岂知君子有常德,至宝不随时变易。
君不见建溪龙凤团,不改旧时香味色。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

动物

以双井茶寄李仲孙 (yǐ shuāng jǐng chá jì lǐ zhòng sūn)

朝代:宋    作者: 刘才邵

双井真成日铸兄,一盃不觉醉魂醒。
知君笔法传山谷,啜罢应临戒石铭。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

和璨老示双井茶纸被简板三偈 其一 (hé càn lǎo shì shuāng jǐng chá zhǐ bèi jiǎn bǎn sān jì qí yī)

朝代:宋    作者: 陈渊

双井江南妙品,不减建溪月团。
但使睡魔不作,可须归去蓬山。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

晏成续太祝遗双井茶五品茶具四枚近诗六十篇因以为谢 (yàn chéng xù tài zhù yí shuāng jǐng chá wǔ pǐn chá jù sì méi jìn shī liù shí piān yīn yǐ wéi xiè)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

始於欧阳永叔席,乃识双井绝品茶。
次逢江东许子春,又出鹰爪与露芽。
鹰爪断之中有光,碾成雪色浮乳花。
晏公风流丞相族,以此五色论等差。
远走犀兵至蓬巷,青蒻出箧封题加。
纹柘冰瓷作精具,灵味一啜驱昏邪。
神还气王读高咏,六十五篇金出沙。
已从锻链出至宝,终老不变传幽遐。
自惟平昔所得者,何异瓦砾空盈车。
涤心洗腑强为答,愈苦愈拙徒兴嗟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

送老闻归安公 (sòng lǎo wén guī ān gōng)

朝代:宋    作者: 释绍昙

楼至一双粗脚踪,分明弄假却成真。
去将锹子从跟剗,免踏春泥惑乱人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。