zì nán shān què fù jīng shī shí jiù lǐng tóu jí shì jì yán pú shè
自南山却赴京师石臼岭头即事寄严仆射 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 欧阳詹 (ōu yáng zhān)

鸟企蛇盘地半天,下窥千仞到浮烟。
因高回望沾恩处,认得梁州落日边。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

niǎo qǐ shé pán dì bàn tiān , xià kuī qiān rèn dào fú yān 。
yīn gāo huí wàng zhān ēn chù , rèn de liáng zhōu luò rì biān 。

自南山却赴京師石臼嶺頭即事寄嚴僕射

—— 歐陽詹

鳥企蛇盤地半天,下窺千仞到浮煙。
因高回望沾恩處,認得梁州落日邊。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

niǎo qǐ shé pán dì bàn tiān , xià kuī qiān rèn dào fú yān 。
yīn gāo huí wàng zhān ēn chù , rèn de liáng zhōu luò rì biān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鸟儿在地面上盘旋飞翔,观察着半天的景色,往下俯瞰,看见千仞高山被浮云笼罩。
站在高处回首望着,心怀感激之情,认出了梁州落日的边际。



总结:

这首诗以鸟儿的视角来描述了一幅壮丽的山水景色。鸟儿飞翔在地面上,仰望着高耸入云的山峰,眺望着半天的壮丽景色。它从高处回望,感受到了恩惠之处,并辨认出了梁州落日的边际。诗中通过描绘自然景色,表达了诗人对大自然的敬畏之情以及对恩惠的感激之意。

赏析:这首诗是欧阳詹创作的山水田园诗,通过描写南山景色以及对梁州的回忆,展现了诗人在山野间自然景色的启发下,抒发对故乡的深情怀念之情。
诗中以“鸟企蛇盘地半天”描绘了南山的壮美景色,山势险峻,自然景观奇特,给人以壮观之感。接着诗人以“下窥千仞到浮烟”一句,将目光延伸至山下的浮烟,表现出山上的视野开阔,景色壮丽。
而诗的下半部分则表现出诗人因高山的优势而能够回望故乡梁州,感受到一种亲切的情感。诗中的“因高回望沾恩处”表明诗人站在高山之巅,感受到了来自故乡的恩泽,使他的心中充满感慨和感恩之情。最后两句“认得梁州落日边”则表现出诗人对梁州的深切眷恋,他在陌生的山野之中,通过远眺故乡的景色来寄托思乡之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者欧阳詹介绍:🔈

欧阳詹,字行周,晋江人。常衮荐之,始举进士。闽人擢第自詹始,官国子监四门助教。集十卷,今编诗一卷。 欧阳詹,字行周,晋江人,常衮荐之,始举进士。闽人擢第自詹始,官国子监四门教,集十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

欧阳詹的诗:

相关诗词:

送严大夫赴桂州 (sòng yán dài fū fù guì zhōu)

朝代:唐    作者: 王建

岭头分界候,一半属湘潭。
水驿门旗出,山峦洞主参。
辟邪犀角重,解酒荔枝甘。
莫叹京华远,安南更有南。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过石头镇寄文渊 其一 (guò shí tou zhèn jì wén yuān qí yī)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

夕阳却度石头溪,万事伤怀欲泪垂。
谢氏游山行着屐,严公送酒立还诗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

射雉场 (shè zhì chǎng)

朝代:宋    作者: 曾极

不整军容北射狐,却资媒翳取欢娱。
山梁饮啄关何事,浪费君王金仆姑。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和刘仆射感旧言怀寄苏左丞左丞昔守南京仆射方为幕客今同为执政作此诗仆射诗略记其一联云论文青眼今犹在报国丹心老更同 (hé liú pú shè gǎn jiù yán huái jì sū zuǒ chéng zuǒ chéng xī shǒu nán jīng pú shè fāng wèi mù kè jīn tóng wèi zhí zhèng zuò cǐ shī pú shè shī lüè jì qí yī lián yún lùn wén qīng yǎn jīn yóu zài bào guó dān xīn lǎo gèng tóng)

朝代:宋    作者: 秦观

三禁提衡系扰龙,拜无烧尾有家风。
班行旧号青云士,宾主今为黄合公。
烱烱坐屏云母隔,珊珊行佩水苍同。
自惊初到蓬莱上,便见骊珠出海宫。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

寄上田仆射 (jì shàng tián pú shè)

朝代:唐    作者: 韩翃

家封薛县异诸田,报主荣亲义两全。
仆射临戎谢安石,大夫持宪杜延年。
金装昼出罗千骑,玉案晨飡直万钱。
应念一身留阙下,阖门遥寄鲁西偏。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵富季申雪中即事时闻北敌起兵京师戒严二首 其二 (cì yùn fù jì shēn xuě zhōng jí shì shí wén běi dí qǐ bīng jīng shī jiè yán èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵鼎

无才居客右,孤坐一窗间。
梦到广寒殿,人来姑射山。
舞低明佩冷,粧罢落花斑。
便欲凌风去,天门隔九关。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

窦仆射语 (dòu pú shè yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

窦仆射,前为韦氏国㸙,後作公主邑丞。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

了翁谪亷欲置华严托余将来以六偈见寄其略曰杖头多少闲田地挑取华严入岭来次韵寄之 其五 (le wēng zhé lián yù zhì huá yán tuō yú jiāng lái yǐ liù jì jiàn jì qí lüè yuē zhàng tóu duō shǎo xián tián dì tiāo qǔ huá yán rù lǐng lái cì yùn jì zhī qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释德洪

因法相逢一笑开,俯看人世过飞埃。
湘南岭外休分别,圆寂光中共往来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

病起二首 其二 (bìng qǐ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

即病偷闲却自怡,坐凭竹几独多时。
铜炉烟畔熏风度,药臼声中昼漏迟。
政自腐肠严酒戒,不应了事悔儿痴。
净名文惠谁优劣,为问沾沾造化儿。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送陈许高仆射赴镇 (sòng chén xǔ gāo pú shè fù zhèn)

朝代:唐    作者: 白居易

敦诗说礼中军师,重士轻财大丈夫。
常与师徒同苦乐,不教亲故隔荣枯。
花钿坐绕黄金印,丝管行随白玉壶。
商皓老狂唯爱醉,时时能寄酒钱无。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。