首页 > 发现 > 全宋诗 > 自开岁阴雨连日未止

zì kāi suì yīn yǔ lián rì wèi zhǐ
 自开岁阴雨连日未止 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

江云漠漠雨昏昏，归老山阴学灌园。
十里羊肠仅通路，三家铛脚自成村。
应时餺飥聊从俗，耐久锺馗俨在门。
近县传闻颇多盗，呼儿插棘补颓垣。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。

jiāng yún mò mò yǔ hūn hūn ， guī lǎo shān yīn xué guàn yuán 。
shí lǐ yáng cháng jǐn tōng lù ， sān jiā dāng jiǎo zì chéng cūn 。
yìng shí bó tuō liáo cóng sú ， nài jiǔ zhōng kuí yǎn zài mén 。
jìn xiàn chuán wén pō duō dào ， hū ér chā jí bǔ tuí yuán 。

羊

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

江边的云朵茫茫，雨意阴沉昏暗。回到老山阴，学着灌溉园地。这条十里长的羊肠小路勉强联通，三家农舍靠铛脚声相互组成了个小村庄。按时享用简单的餺飥，只是随俗而行；忠实地供奉着钟馗，他严肃地镇守在门口。近邻县里传闻盗贼频繁，所以呼唤着儿子，让他插上棘刺来修补颓垣。
全诗主要描写了诗人生活在山间田园之中，平淡宁静的农家生活。他回到山阴老家，学着灌溉农园。虽然生活简朴，但也有时享受丰富的餺飥。在门前虔诚地供奉着钟馗，希望能守护家园。然而，邻近县城传闻盗贼频繁，为了防止颓垣倒塌，他呼唤儿子前来插上棘刺加固。全诗表现了淳朴的农村风貌，以及诗人对家园和家人的关爱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

开岁连日有阴雨 其一 (kāi suì lián rì yǒu yīn yǔ qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 孙嵩。

老杜诗章五百年，为吾替写早春篇。
恰从元日踰人日，重有阴阴冷落天。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

开岁连日有阴雨 其二 (kāi suì lián rì yǒu yīn yǔ qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 孙嵩。

日日岚阴守翠微，清溪平没钓鱼矶。
流鶑一任无来意，直恐梅花半树稀。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

新岁连雨不止因寄公济兼简贤令强公 (xīn suì lián yǔ bù zhǐ yīn jì gōng jì jiān jiǎn xián lìng qiáng gōng)

。 朝代：宋 。    作者： 释契嵩。

寒郊才喜岁华新，景物阴阴又一旬。
云带天低垂压野，雨藏春昼暗迷人。
宁愁灯火妨明月，却叹诗家惜令辰。
陶令而今卧江国，倚楼吟望更谁亲。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

开岁连日有阴雨 其三 (kāi suì lián rì yǒu yīn yǔ qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 孙嵩。

新草天涯入断魂，若为有意眺郊原。
只因老子春愁少，须着萧萧雨暗村。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

首春连阴 (shǒu chūn lián yīn)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

入春十日九日阴，积雪未解雨复霪。
西家船漏湖水涨，东家驴病街泥深。
去秋宿麦不入土，今年米贵如黄金。
老妪哭子那可听，僵死不覆黔娄衾。
州家遣骑馈春酒，欲饮复止吾何心。
出门空叹岁华速，已见微绿生高林。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

岁杪雨雪连日闷题六绝 其一 (suì miǎo yǔ xuě lián rì mēn tí liù jué qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

春前旧雪连新雪，雨後春寒带腊寒。
残日送年能几许，一番风雨岁将阑。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

晴甫一日复大风雨连日不止遣怀 (qíng fǔ yī rì fù dà fēng yǔ lián rì bù zhǐ qiǎn huái)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

书剑当年隘九州，白头归卧一窗幽。
染成草色春犹浅，老尽梅花雨未休。
得句已无前辈赏，开编时与古人游。
山房小瓮今朝熟，不恨尊前自献酬。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

三月登湘阴景醇湖山堂时江涨而雨未止 (sān yuè dēng xiāng yīn jǐng chún hú shān táng shí jiāng zhǎng ér yǔ wèi zhǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 释德洪。

烟雨溟蒙暗小窗，湖山堂下水连江。
已欣一叶浮千顷，更爱飞来白鸟双。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

连日雨意未止 (lián rì yǔ yì wèi zhǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 张侃。

前日雨声无一滴，官河不堪行小舟。
只因连夜云送雨，轩窗处处留清幽。
人心不同分好恶，阴晴无准言妄吐。
杜陵曾赋贫交行，岂是今人不如古。
古人今人莫预愁，皇天念民耕西畴。
翻手覆手言俄顷，功过只须付毛颖。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

拟陶潜止酒 (nǐ táo qián zhǐ jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

多病愿止酒，不止病不已。
止之惧无欢，虽病未宜止。
且欲止人事，事止不经耳。
次诵止足言，行当止田里。
田里止谁亲，止乐山水美。
既止何所助，唯酒与止喜。
以言止不止，未必止为是。
止酒傥不瘳，枉止徒可耻。
止亦随化迁，不止等亦死。
慎勿道止酒，止酒乃君子。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照