zhuó shuǐ qiú zhū
浊水求珠 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 项斯 (xiàng sī)

灵魄自沉浮,从来任浊流。
愿从深处得,不向暗中投。
圆月时堪惜,沧波路可求。
沙寻龙窟远,泥访蚌津幽。
是宝终知贵,唯恩且用酬。
如能在公掌,的不负明眸。

平仄仄平平,○平平仄平。
仄○○仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平○仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。

líng pò zì chén fú , cóng lái rèn zhuó liú 。
yuàn cóng shēn chù dé , bù xiàng àn zhōng tóu 。
yuán yuè shí kān xī , cāng bō lù kě qiú 。
shā xún lóng kū yuǎn , ní fǎng bàng jīn yōu 。
shì bǎo zhōng zhī guì , wéi ēn qiě yòng chóu 。
rú néng zài gōng zhǎng , de bù fù míng móu 。

动物

濁水求珠

—— 項斯

靈魄自沉浮,從來任濁流。
願從深處得,不向暗中投。
圓月時堪惜,滄波路可求。
沙尋龍窟遠,泥訪蚌津幽。
是寶終知貴,唯恩且用酬。
如能在公掌,的不負明眸。

平仄仄平平,○平平仄平。
仄○○仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平○仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。

líng pò zì chén fú , cóng lái rèn zhuó liú 。
yuàn cóng shēn chù dé , bù xiàng àn zhōng tóu 。
yuán yuè shí kān xī , cāng bō lù kě qiú 。
shā xún lóng kū yuǎn , ní fǎng bàng jīn yōu 。
shì bǎo zhōng zhī guì , wéi ēn qiě yòng chóu 。
rú néng zài gōng zhǎng , de bù fù míng móu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
灵魂在沉浮中徘徊,历来承受浊流的考验。
愿意从深处获得启示,不愿投身于黑暗之中。
当圆月高悬时值得珍惜,即使在波涛汹涌的道路上也能追求。
沙漠中寻找龙的巢穴遥远,淤泥中探访蚌的庇护所幽静。
真正的宝藏终将被珍视,只有恩情才能作为回报。
如果能在公开的场合得到认可,不负你明亮的双眸。

这首诗表达了灵魂的起伏和坚韧,追求真理和光明的愿望。诗人希望能从内心深处获得启示,并避免被黑暗所束缚。在困难和波折中,他们仍然珍惜生活中的美好瞬间,并坚持追求自己的目标。诗中提到的沙漠和泥泽象征着艰难的环境,而宝藏和恩情则代表着真正的价值和回报。诗人渴望得到认可,希望自己的努力能够被世人所理解和赞赏。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《浊水求珠》的诗:

本文作者项斯介绍:🔈

项斯,字子迁,江东人。会昌四年擢第,终丹徒尉。诗一卷。 查看更多>>

项斯的诗:

相关诗词: