zhuī hé lǐ tài bái gū shú shí yǒng wàng fū shān
追和李太白姑熟十咏 望夫山 🔈
登高望天涯,化石与君别。
秋鬓霜露深,春衫薜萝发。
旅雁只空飞,悲咽长不绝。
行客归去来,芳心可休歇。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平仄平仄○,平平仄平仄。
仄仄仄○平,平仄○仄仄。
○仄平仄平,平平仄平仄。
登高望天涯,化石與君别。
秋鬢霜露深,春衫薜蘿發。
旅雁只空飛,悲咽長不絕。
行客歸去來,芳心可休歇。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平仄平仄○,平平仄平仄。
仄仄仄○平,平仄○仄仄。
○仄平仄平,平平仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
登上高山,望着辽阔无垠的天涯,我与你分别了。秋天白发如霜,露水沁透深沉,春天的衣袍上爬满了薜萝。旅行的雁儿只是孤独地空飞,悲伤的呜咽声久久不绝。行旅的客人来去匆匆,我的芳心可否安息?
全诗描绘了登高远眺天涯,与亲友离别的情景。诗人通过秋天的白发、春天的薜萝、旅行的雁儿等形象描绘了岁月更迭、离别悲伤的心境,同时也表达了行旅者的辛酸与归家的渴望。整首诗感情真挚,抒发了诗人对离别和归乡的复杂心情。
赏析::
这首诗是郭祥正创作的《追和李太白姑熟十咏 望夫山》中的一篇,以描写望夫山的景色和感情为主题,展现了诗人的离情和对远方的思念之情。
首先,诗人通过"登高望天涯"的描写,表现了自己站在高处远眺的场景,天涯远处的景色映入眼帘,这种远眺的情境增强了诗人离别的感觉。同时,"化石与君别"这一句中,化石暗示了岁月的流逝,与君别则表达了离别之痛。
接下来,诗人运用了对季节的描写,"秋鬓霜露深,春衫薜萝发",巧妙地通过自然景象的变化来反映人事的变迁,暗示了诗人与所思念之人之间的时光已经过去,年岁已经增长。
诗中的"旅雁只空飞,悲咽长不绝"则表现了诗人的思念之情。雁在中国文学中常常被用来象征离别和思念,这里雁的孤独飞行和悲鸣,与诗人内心的孤独和忧伤相呼应,加强了离别之情的表达。
最后两句"行客归去来,芳心可休歇"则表现出诗人对于行人归来的期盼,同时也表达了自己内心的焦急和不安。"芳心可休歇"则意味着心头的思念无法平息,情感依旧深切。
标签:
写景、抒情、离别、思念
为您找到郭祥正写的《追和李太白姑熟十咏 》系列:
- 追和李太白姑熟十咏 姑熟溪 源从丹湖来,奔流朝北极。双桥跨长虹,...
- 追和李太白姑熟十咏 丹阳湖 湖广际长天,永日微风止。菱歌一舟去,...
- 追和李太白姑熟十咏 谢公宅 山腰存废址,昔是玄晖宅。林藏幽鸟声,...
- 追和李太白姑熟十咏 凌敲台 高台筑千寻,胜景供远目。云烟护城郭,...
- 追和李太白姑熟十咏 桓公井 环营凿九井,井深泉不竭。旧甃缺琼瑶,...
- 追和李太白姑熟十咏 慈姥竹 一种碧琅玕,攒根绕苍岛。浓阴不透日,...
- 追和李太白姑熟十咏 望夫山 登高望天涯,化石与君别。秋鬓霜露深,...
- 追和李太白姑熟十咏 牛渚矶 长江泻危矶,雷怒安可向。烟云忽藏月,...
- 追和李太白姑熟十咏 灵墟山 仙人赴金阙,灵墟蹑高路。空见白云飞,...
- 追和李太白姑熟十咏 天门山 巨灵擘苍山,势分金阙对。月引晓岚交,...
郭祥正的诗:
相关诗词:
-
追和李白秋浦歌十七首 其一三
— 郭祥正
秋浦胜姑熟,白鹇无数飞。谪仙如得句,...
-
鹧鸪天
— 辛弃疾
壮岁旌旗拥万夫。锦突骑渡江初。燕兵夜...
-
木兰花令
— 黄庭坚
凌台上青青麦。姑熟堂前馀翰墨。暂分一...
-
沁园春
— 王奕
八十日官,浩然归去,知心者希。谓诗有...
-
鹧鸪天
— 郭应祥
怪得欢声满十龙。诞辰和气敌严冬。安书...
-
白苎
— 紫姑
绣帘垂,画堂悄,寒风淅沥。遥天万里,...
-
谒金门
— 黄机
冬十月。记取生申时节。梅傍小春融绛雪...
-
醉蓬莱
— 赵老
听都人歌咏,便启金瓯,再登元老。山色...
-
快活年近拍
— 万俟咏
千秋万岁君,五帝三王世。观风重令节,...
-
清平乐
— 辛弃疾
连云松竹。万事从今足。拄杖东家分社肉...