zhuī hé bái shè rén yǒng bái mǔ dān
追和白舍人咏白牡丹 🔈
蓓蕾抽开素练囊，琼葩薰出白龙香。
裁分楚女朝云片，翦破姮娥夜月光。
雪句岂须徴柳絮，粉腮应恨帖梅妆。
槛边几笑东篱菊，冷折金风待降霜。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
蓓蕾抽開素練囊，瓊葩薰出白龍香。
裁分楚女朝雲片，翦破姮娥夜月光。
雪句豈須徴柳絮，粉腮應恨帖梅妝。
檻邊幾笑東籬菊，冷折金風待降霜。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
蓓蕾绽放，如素练般婀娜，散发出琼葩般的芬芳，仿佛白龙的香气飘溢开来。
比喻楚国女子美丽如云朵般分散开来，剪破妖娆的姮娥在夜晚的月光下璀璨夺目。
雪花诗句并不需要引来柳絮的征求，娇嫩的脸颊应当怨恨那涂抹的梅花妆。
在门槛边上，几朵笑开如东篱的菊花，静待寒风吹来的霜降。
赏析：
这首诗《追和白舍人咏白牡丹》是徐夤创作的一首咏史诗歌，描写了白色牡丹花的美丽和纯洁。诗人通过细腻的描写和比喻，表达了对牡丹花的深切情感。
首节中，诗人以蓓蕾抽开的牡丹花比喻牡丹花苞的初开，如同素练囊一般，而琼葩绽放时，则散发出白龙香。这里牡丹花被赋予了珍贵和高雅的特性，象征着纯洁和高贵。
接着，诗人以裁分楚女朝云片、翦破姮娥夜月光来形容牡丹花的美，意境深远，将牡丹花与美丽的女子相比，表达了牡丹花的绝美和神秘。
第三节中，诗人以雪句岂须徵柳絮、粉腮应恨帖梅妆，将牡丹花与其他花卉相比，强调了其独特之处，也暗示了牡丹花的高贵和傲然。
最后一节，诗人以槛边几笑东篱菊、冷折金风待降霜来预示着秋天的到来，暗示牡丹花将在秋风中继续绽放。这里，牡丹花被赋予了坚韧和顽强的品质，它能够在寒冷的秋季依然绽放，象征着生命的坚强和美丽的不朽。
徐夤的诗：
相关诗词：
白牡丹 (bái mǔ dān)
白花冷澹无人爱，亦占芳名道牡丹。
应似东宫白赞善，被人还唤作朝官。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
白牡丹 (bái mǔ dān)
谷雨洗纤素，裁为白牡丹。
异香开玉合，轻粉泥银盘。
晓贮露华湿，宵倾月魄寒。
家人淡粧罢，无语倚朱栏。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
书院杂咏 牡丹 (shū yuàn zá yǒng mǔ dān)
今古几池馆，人人栽牡丹。
主翁兼种德，要与子孙看。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
白牡丹 (bái mǔ dān)
长安豪贵惜春残，争赏先开紫牡丹。
别有玉杯承露冷，无人起就月中看。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
白牡丹 (bái mǔ dān)
长安年少惜春残，争认慈恩紫牡丹。
别有玉盘乘露冷，无人起就月中看。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
裴给事宅白牡丹 (péi gěi shì zhái bái mǔ dān)
长安豪贵惜春残，争翫街西紫牡丹。
别有玉盘承露冷，无人起就月中看。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
和白公诗 (hé bái gōng shī)
自守空楼敛恨眉，形同春後牡丹枝。
舍人不会人深意，讶道泉台不去随。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
阅古堂八咏 牡丹 (yuè gǔ táng bā yǒng mǔ dān)
极塞将何奉燕娱，牡丹池馆一株无。
谁人会我栽培意，欲见吴宫小阵图。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
牡丹 (mǔ dān)
日落帘垂春日长，懒晴天气牡丹香。
细看月面天然白，不必姚家宫样黄。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
牡丹中白牡丹 (mǔ dān zhōng bái mǔ dān)
春风吹我入仙家，香胜烧兰红胜霞。
别有玉盘盛露冷，天教晚发赛诸花。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。