yuè gǔ táng bā yǒng mǔ dān
阅古堂八咏 牡丹 🔈
极塞将何奉燕娱,牡丹池馆一株无。
谁人会我栽培意,欲见吴宫小阵图。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
極塞將何奉燕娛,牡丹池館一株無。
誰人會我栽培意,欲見吳宮小陣圖。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
这是一首描写牡丹花的古诗,我将其翻译成现代白话文并保留原文中的“
”符号。全诗的主题是作者对牡丹花的培植与观赏的愿望。
极塞将何奉燕娱,牡丹池馆一株无。
谁人会我栽培意,欲见吴宫小阵图。
极北之地,我将何以享受燕山的娱乐?在牡丹花池的宫殿中却没有一株牡丹。
有谁能理解我栽培牡丹的心意,我渴望看到吴宫中那小小的花阵图。
这首诗描述了作者在极北之地的寂寞感,渴望能够享受到燕山的娱乐活动。然而,他所居住的牡丹花池中却没有一株牡丹花,令他感到失望。作者希望有人能够理解他培植牡丹花的用心,同时也渴望能够看到吴宫中那小小的花阵图,以满足他对美的追求。
赏析:这首诗以牡丹为题材,通过牡丹之美寄托了诗人对故国的思念和对理想境界的向往。诗人以牡丹为载体,表达了对国家沦陷的痛心以及对美好未来的期待和祝愿。
诗中"极塞将何奉燕娱"表现了诗人对边疆将士不幸战争命运的关切之情。"牡丹池馆一株无"以牡丹寓意国家,表达了对祖国的思念之情,以及对国土荒芜的感慨。
接着诗中"谁人会我栽培意"表达了诗人对国家沦陷的无奈和对当时政局的不满。"欲见吴宫小阵图"展现了诗人对美好未来的向往,寄托了对国家复兴的热切期望。
为您找到韩琦写的《阅古堂八咏 》系列:
韩琦的诗:
韩琦的词:
相关诗词:
-
书院杂咏 牡丹
— 王十朋
今古几池馆,人人栽牡丹。主翁兼种德,...
-
题牛图
— 戴复古
牡丹花下连宵醉,今日闲看黑牡丹。得此...
-
曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 阅...
— 孔平仲
开拓乾坤远,欢娱岁序深。堂前犹阅武,...
-
牡丹初芽为鸦啄之感而成咏
— 韩琦
牡丹经雨发香芽,满地新红因饿鸦。利嘴...
-
柳梢青
— 魏了翁
庄敏传家,文安嫡胄,文惠诸孙。两大相...
-
锦堂春・锦堂春慢
— 阮阅
江入重关,山围翠,湖边自古巢阳。正梅...
-
折丹桂
— 无名氏
初秋两两留荚。算恰是、生申佳节。祝君...
-
画堂春
— 章谦亨
连朝檐溜几曾乾。韶华一似衰颜。牡丹开...
-
浣溪沙
— 韩
锦瑟瑶琴续断弦。璧堂初过牡丹天。玉钩...
-
菩萨蛮
— 朱子厚
酴浴罢温香玉。牡丹睡起歌云绿。弹压属...