首页 > 发现 > 全宋诗 > 竹斋题事

zhú zhāi tí shì
 竹斋题事 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李觏 (lǐ gòu) 。

低斋结空野，小竹移孤林。
斋闲竹浄好，日媚幽人心。
南方夏厌暑，独此留残阴。
戛雨挫促梦，穿风搜凉襟。
长茵展丽藓，乱歌奏欢禽。
侍奴裹村服，语客抛尘簪。
志高成利讐，思爽生诗淫。
值圣喜盈卷，感古悲入琴。
山迎稳履远，月劝澄杯深。
荣名虽未染，幸亦非堙沈。

平平仄○仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
仄仄仄仄仄，○平平平平。
○平仄仄仄，仄平仄平平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄平平仄平，○仄平平平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
平○仄仄仄，仄仄平平○。
平平平仄仄，仄仄平平○。

dī zhāi jié kōng yě ， xiǎo zhú yí gū lín 。
zhāi xián zhú jìng hǎo ， rì mèi yōu rén xīn 。
nán fāng xià yàn shǔ ， dú cǐ liú cán yīn 。
jiá yǔ cuò cù mèng ， chuān fēng sōu liáng jīn 。
cháng yīn zhǎn lì xiǎn ， luàn gē zòu huān qín 。
shì nú guǒ cūn fú ， yǔ kè pāo chén zān 。
zhì gāo chéng lì chóu ， sī shuǎng shēng shī yín 。
zhí shèng xǐ yíng juàn ， gǎn gǔ bēi rù qín 。
shān yíng wěn lǚ yuǎn ， yuè quàn chéng bēi shēn 。
róng míng suī wèi rǎn ， xìng yì fēi yīn shěn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
低矮的斋堂建在空旷的野地上，小竹篱笆将孤独的林木围起。斋堂静谧宜人，青竹映照下的景色十分美好，阳光温暖，吸引着幽雅的人心。

南方夏天炎热难耐，只有这里留有一些清凉的阴影。雨滴敲打着房顶，消散了燥热的梦境，微风穿行，给心灵带来一丝凉爽。

绿茵茵的草地上，奇花异草展现着绚丽的藓苔，欢快的鸟儿纷纷鸣唱。侍奴身穿简朴的乡村服装，与客人侃侃而谈，却把尘土洒落一地，不以繁琐束缚。

志向高远，但不因利益而结怨，心境悠远，却不妨碍产生豪放的诗意。在此处感受到学问的魅力，陶冶情操，更是对古人智慧的怀念。

值得高兴的学问丰富如卷轴，感受到历史的沉浸，却也对逝去的岁月感到悲伤。山峦迎接每一步的踏实，明月诱人畅饮盈杯。虽然还未被名利所污染，幸运的也未被沉沦所困扰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《竹斋题事》的诗：

本文作者李觏介绍：🔈

李觏（一○○九～一○五九），字泰伯，建昌军南城（今属江西）人。曾举茂才异等不第，创建旴江书院（旴江在南城），教授生徒，学者称旴江先生。仁宗皇佑初，由范仲淹等荐，试太学助教，後爲直讲。嘉佑中，爲海门主簿、太学说书。四年卒，年五十一。有《退居类稿》十二卷，《皇佑续稿》八卷。明成化间南城左赞编爲《旴江集》（亦作《直讲李先生文集》）三十七卷，外集三卷。事见《旴江集》卷首宋魏峙《李直讲年谱》，《宋史》卷四三二有傅。　李觏诗，以《四部业刊》影印明左赞编《旴江集》（其中诗三卷）爲底本，校以明正德十年孙甫刻本（简称孙本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。又录得集外诗五首，编入卷末。 查看更多>>

李觏的诗：

相关诗词：