zhū wén jìng bào chēng tiē zàn
朱文靖报称帖赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 岳珂 (yuè kē)

劲而柔,端而遒。
奔八骥,回九牛。
功玉铉,名金瓯。
藏此书,识前修。

仄平平,平平平。
平仄仄,○仄平。
平仄仄,平平平。
○仄平,仄平平。

jìn ér róu , duān ér qiú 。
bēn bā jì , huí jiǔ niú 。
gōng yù xuàn , míng jīn ōu 。
cáng cǐ shū , shí qián xiū 。

朱文靖報稱帖贊

—— 岳珂

勁而柔,端而遒。
奔八驥,回九牛。
功玉鉉,名金甌。
藏此書,識前修。

仄平平,平平平。
平仄仄,○仄平。
平仄仄,平平平。
○仄平,仄平平。

jìn ér róu , duān ér qiú 。
bēn bā jì , huí jiǔ niú 。
gōng yù xuàn , míng jīn ōu 。
cáng cǐ shū , shí qián xiū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

劲而柔,端而遒。
比喻刚强而柔韧,外表威严而内敛。
奔八骥,回九牛。
形容马跑得非常迅疾,牛耕田耕得非常勤勉。
功玉铉,名金瓯。
指功绩如美玉般珍贵,名声如金瓯般耀眼。
藏此书,识前修。
暗示隐藏着这些美好的品质,需有前人的修养和智慧来理解。

总结:

这首古文描述了人物的品质和成就,以及内在的修养和智慧。作者通过比喻和象征手法,生动地表达了高尚的人格和优秀的成就,以及对前人智慧的尊重和传承。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者岳珂介绍:🔈

岳珂(一一八二~?),字肃之,号亦斋、东几,晚号倦翁,汤阴(今属河南)人,侨居江州(今江西九江)。飞孙,霖子。宁宗嘉泰二年(一二○二),以荫监镇江府户部大军仓,曾预开禧北征之役。因预知北征之弊,于战败後召爲朝官,历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年(一二一七),由大农丞权知嘉兴府。十二年,爲江南东路转运判官。十四年,除军器监丞、淮南东路总领(《景定建康志》卷二六),并多次摄知镇江府。理宗绍定六年(一二三三),因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦,获罪罢官。嘉熙二年(一二三八),起爲湖广总领。三年,提举江州太平兴国宫。四年,复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年(一二四一),以言官劾横... 查看更多>>

岳珂的诗:

岳珂的词:

相关诗词:

梁文靖南安漳岩泉福三帖赞 (liáng wén jìng nán ān zhāng yán quán fú sān tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

词真意浃,不屈不狎,端重有法。
此近世名臣之帖。
承平流风,尚或可接,予欲以此观相业。

仄平平,平平平。
平仄仄,○仄平。
平仄仄,平平平。
○仄平,仄平平。

跋冯文简公赠朱忠靖公帖四首 其三 (bá féng wén jiǎn gōng zèng zhū zhōng jìng gōng tiē sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 袁说友

传家二帖到今存,岁月君看上相言。
大似涪翁推酉日,永平七禩记盐盘。

仄平平,平平平。
平仄仄,○仄平。
平仄仄,平平平。
○仄平,仄平平。

跋冯文简公赠朱忠靖公帖四首 其四 (bá féng wén jiǎn gōng zèng zhū zhōng jìng gōng tiē sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 袁说友

忠靖由来世不殊,昔年我亦见今謩。
至今犹有家风在,却恨丘原起日无。

仄平平,平平平。
平仄仄,○仄平。
平仄仄,平平平。
○仄平,仄平平。

薛黄门春聚帖赞 (xuē huáng mén chūn jù tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

九字在纸,落落晨星。
此帖之传,犹及太平。
意象轩昂,足称其名。
作此赞焉,惟字之评。

仄平平,平平平。
平仄仄,○仄平。
平仄仄,平平平。
○仄平,仄平平。

苏文忠大字诗帖赞 (sū wén zhōng dà zì shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

小字鹄引骞而翔,大字虎卧靖且庄。
我藏遗帖虽盈箱,尚叹钜刻无涤黄。
谁怜神物开混茫,想见醉墨犹淋浪。
此题要补束晳亡,更恐有诗书雪堂。

仄平平,平平平。
平仄仄,○仄平。
平仄仄,平平平。
○仄平,仄平平。

朱忠靖按巡郡寄邸报三帖赞 (zhū zhōng jìng àn xún jùn jì dǐ bào sān tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

士孰不排难,贵乎安以徐。
士孰不立节,贵乎平以舒。
既家国之兼全,亦身名之裕如。
是与夫激切奋跲,缨冠曼胡者,盖已同功而殊涂。
我思其人,犹及屋乌,而况乎遗书。

仄平平,平平平。
平仄仄,○仄平。
平仄仄,平平平。
○仄平,仄平平。

林文节赠贾收诗稿二诗帖赞 (lín wén jié zèng jiǎ shōu shī gǎo èr shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

欧称醉翁,公称醒老。
尚论平生,岂以诗考。
庆历之滁,元佑之湖。
醒欤醉欤,醉欤醒欤。

仄平平,平平平。
平仄仄,○仄平。
平仄仄,平平平。
○仄平,仄平平。

跋冯文简公赠朱忠靖公帖四首 其一 (bá féng wén jiǎn gōng zèng zhū zhōng jìng gōng tiē sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 袁说友

三魁天下极登庸,具眼相看识巨公。
翰墨密传心印子,勳名同在百年中。

仄平平,平平平。
平仄仄,○仄平。
平仄仄,平平平。
○仄平,仄平平。

杨文靖早间帖赞 (yáng wén jìng zǎo jiān tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

道之在人,日用皆其事也。
待物必诚,所以达乎义也。
延平之津,伊洛之涯涘也。
笔端波澜,亦可想其似也。

仄平平,平平平。
平仄仄,○仄平。
平仄仄,平平平。
○仄平,仄平平。

范资政早馔帖赞 (fàn zī zhèng zǎo zhuàn tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

元佑多世臣。
公之德,由忠文。
岷有阜,江有源。
传是帖,存名门。

仄平平,平平平。
平仄仄,○仄平。
平仄仄,平平平。
○仄平,仄平平。