首页 > 全宋诗 > 竹间看雪二首 其二

zhú jiān kàn xuě èr shǒu qí èr
 竹间看雪二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觌 (sūn dí) 。

受风岂免长低首，戴雪何妨暂折腰。
莫道此君无特操，风回雪霁便昂霄。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shòu fēng qǐ miǎn cháng dī shǒu ， dài xuě hé fáng zàn zhé yāo 。
mò dào cǐ jūn wú tè cāo ， fēng huí xuě jì biàn áng xiāo 。

抒情 写景

竹間看雪二首 其二

—— 孫覿

受風豈免長低首，戴雪何妨暫折腰。
莫道此君無特操，風回雪霽便昂霄。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shòu fēng qǐ miǎn cháng dī shǒu ， dài xuě hé fáng zàn zhé yāo 。
mò dào cǐ jūn wú tè cāo ， fēng huí xuě jì biàn áng xiāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
受到风的吹袭怎能不低头呢？戴着雪花又有何妨，暂时弯腰也无妨。
不要说这个人没有独特的气概，当风停雪晴之时，他便会高昂云霄。
全文总结：
这篇古文表达了人在遭受逆境和困难时不应轻易退缩，要有坚韧不拔的精神。尽管面对风雪的侵袭，也不应失去勇气和姿态。作者告诫人们不要轻视这个人，因为当风停雪晴之时，他将会重新振作，展现出独特的才华和气概，超越平凡，高飞于人生巅峰。

赏析：这首《竹间看雪二首 其二》是孙觌的古诗，通过描写雪景和风的相互作用，表达了诗人坚韧不拔、不畏艰难的精神。
诗中，诗人以受风长低首、戴雪折腰的场景开篇，形象地表现了风雪交加的严寒环境，诗人似乎在逆境中黯然失色。但接下来的句子却点出了诗人的坚持和不屈，他并不因为逆境而气馁，而是表示"戴雪何妨暂折腰"，即使是短暂的低下头颅也不足为惧。这里的"戴雪"也可理解为忍受困苦。
最后两句"莫道此君无特操，风回雪霁便昂霄"则表达了诗人对自己的坚信。他告诉人们不要轻视他，虽然他看似平凡，没有特别的成就，但当风停雪散之时，他就会昂然挺立，展现出自己的特殊之处，意味着在逆境中，他依然坚守着自己的信念，一旦机会来临，就能腾飞。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《竹间看雪二首》系列：

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>

孙觌的诗：

孙觌的词：

相关诗词：