首页 > 发现 > 全宋诗 > 舟中作

zhōu zhōng zuò
 舟中作 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

误长僊蓬不满年，恩容归老白云边。
草枯病马停朝秣，水冷鳏鱼废夜眠。
混俗岂须名赫赫，耐嘲唯可腹便便。
柯桥梅市花俱好，且典春衣醉放颠。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄仄仄。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wù cháng xiān péng bù mǎn nián ， ēn róng guī lǎo bái yún biān 。
cǎo kū bìng mǎ tíng cháo mò ， shuǐ lěng guān yú fèi yè mián 。
hùn sú qǐ xū míng hè hè ， nài cháo wéi kě fù biàn biàn 。
kē qiáo méi shì huā jù hǎo ， qiě diǎn chūn yī zuì fàng diān 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

误把长生仙草当作寿命不够的倚仗，仁慈的容颜却归于老白云的边缘。
草木凋零，病马停驶在朝朝的饲草中，寒冷的水中有无数鳏夫鱼儿废寝忘食。
纷扰俗世，又何必追求名利的光耀夺目，能忍受他人的讥讽才能安享宽裕。
柯桥的梅市和盛开的花一样美好，不如舍弃繁琐，尽情地醉卧于春光下放任疯狂。
全诗主题是人生的迷惘与选择，诗人通过描绘生活中的各种场景来表达对名利的不追求和向往简单自在生活的态度。诗中以“长生仙草”、“老白云”、“草枯病马”、“水冷鳏鱼”等象征手法，展示了一种对于追求长寿富贵的误解与认知的颠覆。最后以“柯桥梅市花俱好，且典春衣醉放颠”，强调了对简单生活和闲适心境的向往。整体表达了诗人对于繁杂世俗的抛弃，追求淡泊自得的生活态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 12 首名为《舟中作》的诗：

还为您找到 3 首名为《舟中作》的诗：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：