zhōu zhái
州宅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈公辅 (chén gōng fǔ)

万叠湖山烟水滨,朱门画戟间松筠。
登临不踏红尘路,燕寝长居紫府春。
昼静欲骖风外驾,夜寒疑是月中身。
我惭白首方怀绂,犹得蓬莱作主人。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wàn dié hú shān yān shuǐ bīn , zhū mén huà jǐ jiān sōng yún 。
dēng lín bù tà hóng chén lù , yàn qǐn cháng jū zǐ fǔ chūn 。
zhòu jìng yù cān fēng wài jià , yè hán yí shì yuè zhōng shēn 。
wǒ cán bái shǒu fāng huái fú , yóu dé péng lái zuò zhǔ rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
万叠湖山烟水环绕湖边,红色大门上挂画着戟与松筠。
登上高处,不再踏足尘世繁华之路,长久居住在紫府春天。
白天静谧,欲骑风外征程,夜晚寒冷,怀疑自己是月亮中的身影。
我自愧领导已白发苍苍,然而依然可以在蓬莱仙境做主人。
全文总结:诗人形容身处湖山之间,远离红尘俗世的喧嚣。他居住在一个如梦如幻的紫府春天,白天宁静无事,夜晚凛冽寒冷。虽然他已年老,但依然心怀抱负,在蓬莱仙境中担任主人。这首诗表达了对超然仙境的向往和对自身使命的坚守。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《州宅》的诗:

本文作者陈公辅介绍:🔈

陈公辅(一○七七~一一四二),字国佐,自号定庵居士(《嘉定赤城志》卷三三),临海(今属浙江)人。徽宗政和三年(一一一三)上舍及第,调平江府教授。累迁应天府少尹,除秘书郎。钦宗靖康初,除右司谏。语触时宰,斥监台州税(同上书,《宋史》本传误爲合州)。高宗即位,除左司员外郎。绍兴六年(一一三六),爲左司谏。七年,迁礼部侍郎,寻知处州(《建炎以来系年要录》卷一一一、一一五)。十二年,提举江州太平观,卒(同上书卷一四七),年六十六。有文集二十卷、奏议十二卷,已佚。《宋史》卷三七九有传。今录诗二十四首。 查看更多>>

陈公辅的诗:

相关诗词: