zhōu xià jiàn xī
舟下建溪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 初惟深 (chū wéi shēn)

客航收浦月昏黄,野店无灯欲闭门。
半出岸汀枫半死,系舟犹有去年痕。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

kè háng shōu pǔ yuè hūn huáng , yě diàn wú dēng yù bì mén 。
bàn chū àn tīng fēng bàn sǐ , xì zhōu yóu yǒu qù nián hén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
客航收浦,月色昏黄,野店无灯,欲闭门。
半将船驶离岸汀,枫树半已凋零。船上仍留有去年系船的痕迹。

全诗概述:这首古文诗描绘了客船在浦口停靠的景象,夜晚月色昏黄,野店无灯,似乎人烟稀少。船上的枫树一部分已经凋零,另一部分还未死去,象征着时光的流逝和生命的不息。船上依然留有去年系船时的痕迹,映衬出岁月更迭中的一份恒久之物。整首诗意蕴含着对岁月流转、生命轮回的思考和感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者初惟深介绍:🔈

方惟深(一○四○~一一二二),字子通,原籍莆田(今属福建),父卒葬长洲(今江苏苏州),因家焉。举乡贡第第一,试进士不第,遂与弟躬耕。徽宗崇宁四年(一一○五)诏举遗逸,得兴化军助教。宣和四年卒,年八十三。有《方秘校集》十卷,已佚。事见《北山小集》卷三三《莆阳方子通墓志铭》、《直斋书录解题》卷二○。今录诗二十七首。 查看更多>>

初惟深的诗:

相关诗词:

自建阳泛舟至建安 (zì jiàn yáng fàn zhōu zhì jiàn ān)

朝代:宋    作者: 李纲

一叶轻舠漾碧流,却怜舟子解操舟。
急滩乱石疑难渡,短檝轻桡反自由。
去国飘零同泛梗,凌波超忽逐飞鸥。
建溪百里才终日,过尽千岩万壑幽。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

建溪桃花 (jiàn xī táo huā)

朝代:宋    作者: 蔡襄

何物山桃不自羞,欲乘风力占溪流。
仙源明有重来路,莫下横波碍客舟。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题画建溪图 (tí huà jiàn xī tú)

朝代:唐    作者: 方干

六幅轻绡画建溪,刺桐花下路高低。
分明记得曾行处,祗欠猿声与鸟啼。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

建溪舟行 (jiàn xī zhōu xíng)

朝代:宋    作者: 黄裳

两岸青山倒影浓,一江秋色两山中。
扁舟不怯泝流水,天意借人帆上风。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

访建阳马驿僧亚齐 (fǎng jiàn yáng mǎ yì sēng yà qí)

朝代:唐    作者: 翁承赞

萧萧风雨建阳溪,溪畔维舟访亚齐。
一轴新诗劒潭北,十年旧识华山西。
吟魂惜向江村老,空性元知世路迷。
应笑乘轺青琐客,此时无暇听猿啼。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

小溪道中 其二 (xiǎo xī dào zhōng qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

後衕环村尽遡游,凤山寺下换轻舟。
舟人努力双篙急,引得清溪逆岸流。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送茶化士 其一 (sòng chá huà shì qí yī)

朝代:宋    作者: 释慧空

建溪深与吉山邻,胜气潜通不在陈。
但看吉山茶椀里,雪花时现建溪春。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和崔法曹建溪闻猨 (hé cuī fǎ cáo jiàn xī wén yuán)

朝代:唐    作者: 戴叔伦

曾向巫山峡里行,羁猨一叫一回惊。
闻道建溪肠欲断,的知断着第三声。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

舟还浯溪再留二绝 其一 (zhōu huán wú xī zài liú èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 留筠

为爱浯溪风景幽,重临钓石系归舟。
不妨细读丰碑下,墨本空看几白头。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

客舟 (kè zhōu)

朝代:宋    作者: 宋祁

上溪不弛帐,下溪不打桨。
上下各有趣,相遇风波上。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。