首页 > 发现 > 全宋诗 > 中秋日泛湖杂诗 其一六

zhōng qiū rì fàn hú zá shī qí yī liù
 中秋日泛湖杂诗 其一六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邹浩 (zōu hào) 。

滥巾文会出重城，把笔时为蚯蚓鸣。
日暮归来理章句，低头惭愧楮先生。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

làn jīn wén huì chū chóng chéng ， bǎ bǐ shí wèi qiū yǐn míng 。
rì mù guī lái lǐ zhāng jù ， dī tóu cán kuì chǔ xiān shēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
用粗糙的布巾来写文章也能创作出优秀的作品，只要把握好时机就像蚯蚓发出声音一样有动人之处。
日暮时分归来时整理文章的章句，低头感到惭愧，觉得自己比不上楮先生（可能指一位杰出的文学家）。
总结：
这段古文表达了不拘一格的创作观念，认为即使用粗糙的材料（如滥巾）写作，只要在合适的时机发挥，也能产生出卓越的作品。另外，文中还提到归来整理文章时的自省和谦虚态度，与某位楮先生相比，自知差距。整体上，这段古文强调了时间和灵感的重要性，并呈现了一种谦虚的学习态度。

赏析：这首诗是邹浩创作的《中秋日泛湖杂诗 其一六》，通过一系列的意象和情感抒发，表达了诗人对于文学创作的热情以及对自己文学成就的深刻反思。
首句“滥巾文会出重城”，以“滥巾”形容诗人文笔的纷繁，意味着他的作品丰富多彩。这句中还提到“重城”，可能指的是文学的繁华之地，也让人联想到文人雅士聚集之处。
接着，“把笔时为蚯蚓鸣”，用“蚯蚓鸣”来形容写作时的投入和专注，表达了诗人在创作中如饥似渴的状态，也展现了他对文学创作的热爱。
第三句“日暮归来理章句”，描述了诗人在黄昏时分归来，整理着自己的文章，这里透露出一种追求完美的精神，他不仅在创作时投入，也在后期精益求精。
最后一句“低头惭愧楮先生”，通过“楮先生”来自嘲自己，表达了诗人对自己文学成就的谦逊和反思，展现了一种谦虚的品质。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到邹浩写的《中秋日泛湖杂诗》系列：

本文作者邹浩介绍：🔈

邹浩（一○六○～一一一一），字志完，自号道乡，常州晋陵（今江苏常州）人。神宗元丰五年（一○八二）进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士，出爲襄州教授。元符元年（一○九八），召对，除右正言，因忤章惇，并论罢立刘后，除名勒停，羁管新州。徽宗即位，添监袁州酒税，寻复右正言，迁左司谏，改起居舍人，进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年（一一○二），又因忤蔡京，以宝文阁待制出知江宁府，改杭、越二州，重理罢立后事，责衡州别驾，永州安置。後半年，除名勒停，窜昭州。四年，移汉阳军。五年，归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒，年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗... 查看更多>>

邹浩的诗：

邹浩的词：

相关诗词：