首页 > 发现 > 全宋诗 > 致政运使直阁朱公挽词三首 其一

zhì zhèng yùn shǐ zhí gé zhū gōng wǎn cí sān shǒu qí yī
 致政运使直阁朱公挽词三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觌 (sūn dí) 。

握节来金马，飞刍上木牛。
能令天粟雨，故作地钱流。
望实倾三馆，贤劳閲百州。
寥寥千古恨，零落掩山邱。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

wò jié lái jīn mǎ ， fēi chú shàng mù niú 。
néng lìng tiān sù yǔ ， gù zuò dì qián liú 。
wàng shí qīng sān guǎn ， xián láo yuè bǎi zhōu 。
liáo liáo qiān gǔ hèn ， líng luò yǎn shān qiū 。

牛 马

致政運使直閣朱公挽詞三首 其一

—— 孫覿

握節來金馬，飛芻上木牛。
能令天粟雨，故作地錢流。
望實傾三館，賢勞閲百州。
寥寥千古恨，零落掩山邱。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

wò jié lái jīn mǎ ， fēi chú shàng mù niú 。
néng lìng tiān sù yǔ ， gù zuò dì qián liú 。
wàng shí qīng sān guǎn ， xián láo yuè bǎi zhōu 。
liáo liáo qiān gǔ hèn ， líng luò yǎn shān qiū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
握住车辕的是金色的马，快速行驶的是用刍草搭建的木牛车。
能使得天上降下粟米雨，故意表现地像水流一样涌现出金钱。
远远望见实实在在的收获堆满了三座官库，智慧和辛勤工作览遍了百个州。
苍茫间流传着千古的怨恨，零落散乱地掩埋在山丘间。
全文总结：这段古文描绘了一个丰收的景象。握住车辕的是金色的马，驾驭着快速行驶的木牛车。这些车辆带来了丰盈的粟米，仿佛天上降下了雨一样。然而，这种收获之下也掺杂着人们对财富的欲望和贪婪，故意制造金钱流动的景象。视野中，仓库里堆满了丰富的实物财富，而智慧和辛勤的努力则在各个地方传播开来。然而，历史中也隐藏着无数的怨恨和悲伤，这些被遗忘的故事就如同零落的尘埃，隐匿在山丘之间。整体描绘了一个丰收与欲望并存，辛勤与怨恨交织的图景。

赏析：这首诗《致政运使直阁朱公挽词三首 其一》是孙觌创作的，表达了他对政治家朱公的赞美和对时局的思考。诗人通过描写金马、木牛、天粟雨等富有想象力的元素，展现了政治家的才华和智慧。他用“望实倾三馆，贤劳閲百州”来表示朱公在政治上的卓越表现，将天下百州的政务都能胜任。最后两句“寥寥千古恨，零落掩山邱”则表达了诗人对于政治家在千古中的付出和成就被人遗忘的遗憾和惋惜之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《致政运使直阁朱公挽词三首》系列：

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>

孙觌的诗：

孙觌的词：

相关诗词：