zhì méi huā tāng
制梅花汤 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈郁 (chén yù)

南枝开处觅春光,摘得冰葩蜜瓮藏。
留煮午汤消暑渴,吟骚牙颊有浮香。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

nán zhī kāi chù mì chūn guāng , zhāi dé bīng pā mì wèng cáng 。
liú zhǔ wǔ tāng xiāo shǔ kě , yín sāo yá jiá yǒu fú xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

南枝开放的地方寻找春光,采摘到冰凉的花朵藏在蜜瓮中。
留下来煮午后的汤水来消解酷暑的渴望,吟咏诗篇让牙颊上飘散着浮香。

总结:

诗人描绘了一个春日的景象,通过采摘花朵、制作蜜瓮和享受清凉汤水的描写,展现了自然与人文的和谐交融。通过吟咏诗篇,更加丰富了诗意的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈郁介绍:🔈

陈郁(一一八四~一二七五),字仲文,号藏一,崇仁(今属江西)人。世崇父。理宗时充缉熙殿应制。景定间爲东宫讲堂掌书兼撰述。恭帝德佑元年卒,年九十二。有《藏一话腴》传世。事见清同治《崇仁县志》卷八。 陈郁诗,据《藏一话腴》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

陈郁的诗:

陈郁的词:

相关诗词:

南湖史君制暗香汤奇甚赋二绝求之 其一 (nán hú shǐ jūn zhì àn xiāng tāng qí shèn fù èr jué qiú zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 陈深

飞尽梅花重惜芳,仙房想像制新汤。
犹疑清浅溪头汲,石鼎煎来水亦香。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

奉和圣制温汤对雪应制 (fèng hé shèng zhì wēn tāng duì xuě yìng zhì)

朝代:唐    作者: 张说

瑞雪带寒风,寒风入阴琯。
阴琯方凝闭,寒风复凄断。
宫似瑶林匝,庭如月华满。
正赓挟纩词,非近温汤暖。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

州宅杂咏 制胜楼 (zhōu zhái zá yǒng zhì shèng lóu)

朝代:宋    作者: 王十朋

形胜据天险,金汤无以过。
英雄多失守,制胜在人和。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

梅花对饮 (méi huā duì yǐn)

朝代:宋    作者: 葛绍体

半痕霜月晓窗低,三两梅花作伴栖。
盂饮花边更风度,石泉汤泼嫩盐虀。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

奉和圣制幸凤汤泉应制 (fèng hé shèng zhì xìng fèng tāng quán yìng zhì)

朝代:唐    作者: 张说

周狩闻岐礼,秦都辨雍名。
献禽天子孝,存老圣皇情。
温润宜冬幸,游畋乐岁成。
汤云出水殿,暖气入山营。
坎意无私洁,乾心称物平。
帝歌流乐府,溪谷也增荣。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

自彭田铺至汤田道旁梅花十余里 (zì péng tián pù zhì tāng tián dào páng méi huā shí yú lǐ)

朝代:宋    作者: 杨万里

一行谁栽十里梅,下临溪水恰齐开。
此行便是无官事,只为梅花也合来。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

畴依 其六 (chóu yī qí liù)

朝代:宋    作者: 王柏

汤聘莘尹,五进就桀。
天命人归,鸣条自葛。
以义制事,以礼制心。
日新厥德,鉴此盘铭。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

初见梅花三绝句奉呈王丰甫待制 其三 (chū jiàn méi huā sān jué jù fèng chéng wáng fēng fǔ dài zhì qí sān)

朝代:宋    作者: 李纲

每将香剂学江梅,及嗅梅花始觉非。
月夜故园浮动处,攀条嚼蘂几时归。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

奉和圣制温泉言志应制 (fèng hé shèng zhì wēn quán yán zhì yìng zhì)

朝代:唐    作者: 张说

温谷媚新丰,骊山横半空。
汤池薰水殿,翠木暖烟宫。
起疾逾仙药,无私合圣功。
始知尧舜德,心与万人同。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

宋颂九首 汤汤 其一 (sòng sòng jiǔ shǒu tāng tāng qí yī)

朝代:宋    作者: 石介

汤汤其江,区区尔孟。
一夫当关,不知天命。
蚁固于穴,蛙负于井。
咫尺之地,为可以骋。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。