zhī guān xīn dìng què jì bīng zhōu tōng pàn wáng jǐ dào
之官新定却寄并州通判王几道 🔈
新定与并门，天南天北人。
扁舟江外客，别乘塞垣身。
朔马惊鸣橐，秋鲈上钓纶。
何时叙离阔，把酒碧嵩春。
平仄仄平平，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
新定與并門，天南天北人。
扁舟江外客，別乘塞垣身。
朔馬驚鳴橐，秋鱸上釣綸。
何時敘離闊，把酒碧嵩春。
平仄仄平平，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
新定与并门，天南天北的人们。
我作为一位乘坐小船的客人，漂泊在江外，与故乡别离。
北方的马在寒风中嘶鸣，我在秋天钓鲈鱼。
何时才能再相聚，畅谈别离之情，举杯畅饮于碧嵩山的春天。
赏析：这首诗《之官新定却寄并州通判王几道》是张伯玉的作品，表达了诗人游历异乡，思念故土和朋友的情感。诗中通过叙述诗人的行程和所见所闻，展现了他的旅行经历和内心感受。
首先，诗人提到了“新定与并门”，暗示自己已经到达了新的地方，离开了故土。他以“扁舟江外客”形容自己，强调了异乡的陌生感。接着，诗中出现了“朔马惊鸣橐”，描述了北方的荒凉景象，以及秋季的氛围。这些描写增强了诗中的离愁别绪。
然而，诗人也有一些愉悦的经历，如“秋鲈上钓纶”，表现了他在异地的娱乐活动，以及对自然景色的欣赏。最后，诗人表达了对朋友的思念，希望能够有机会和朋友相聚，共饮美酒，享受春天的美好时光。
张伯玉的诗：
-
寄睦州苏七使君
阔步曾飞到广寒，一麾聊顿野云间。虬蟠...
-
桐庐苏七太守通判晏鲁望远寄倡和...
桐君圃外州，树石最清幽。水截三吴秀，...
-
寄新定苏七太守
闻道银符渡睦溪，桐山应为长清晖。渔翁...
-
之官新定同年李郎中以诗赋别即事...
雨後惊涛激箭催，为君停櫂把离杯。宦游...
-
之官新定寓兴三首 其一
关山雨雪征人泪，京洛风尘倦客心。谁信...
-
之官新定寓兴三首 其二
汴水东浮不系舟，到官无事只轻鸥。不才...
-
之官新定寓兴三首 其三
溪山千古绝浮埃，时拂朝衣上钓台。却恐...
-
之官新定却寄并州通判王几道
新定与并门，天南天北人。扁舟江外客，...
-
七里滩
漱玉鸣珠七里滩，到今犹照客星寒。卢奴...
-
舟次子陵钓台
十载从军去又来，强为顔面走尘埃。久惭...
- 张伯玉诗全集>>
相关诗词：
八月十五日道出南昌寄龚帅实之兼呈程泰之刘文潜二漕 (bā yuè shí wǔ rì dào chū nán chāng jì gōng shuài shí zhī jiān chéng chéng tài zhī liú wén qián èr cáo)
未应双井即尘埃，似此衣冠得几回。
国子先生还并驾，洪都新府却重开。
再三为问滕王阁，第一须登孺子台。
定向此中修翫事，江边不道故人来。
平仄仄平平，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
送王道原判官 (sòng wáng dào yuán pàn guān)
言无枝叶色无尘，自是中间已悟真。
且免此生占噩梦，更从何处卜通津。
徘徊州县谙多事，荏苒江湖过几春。
三已转官归吏隠，莲花池上友何人。
平仄仄平平，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
监州新定却寄并州旧僚 (jiān zhōu xīn dìng què jì bīng zhōu jiù liáo)
久从光禄长城戍，却到严陵旧钓滩。
休问簿书边报急，且听宅舍水声寒。
舟浮南渡云千里，睡起东窗日数竿。
寄语晋溪溪上月，楚天虽远一般看。
平仄仄平平，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
雷简夫自辰溪还除国子博士盐铁判官以书见谢并寄杜鹃鸟一只偶成二章答之 其二 (léi jiǎn fū zì chén xī huán chú guó zǐ bó shì yán tiě pàn guān yǐ shū jiàn xiè bìng jì dù juān niǎo yī zhī ǒu chéng èr zhāng dá zhī qí èr)
山人远寄杜鹃禽，因寄山禽遂寄心。
应谓不如归去好，高飞却入旧云休。
平仄仄平平，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
送陈子云通判 其一 (sòng chén zǐ yún tōng pàn qí yī)
周子也复可怜人，忧民忧世语转新。
每妬吾州何巨福，通判乃得陈子云。
平仄仄平平，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
送陈忠玉兼寄尹梦得黄仲通并寄季通侄五首 其五 (sòng chén zhōng yù jiān jì yǐn mèng dé huáng zhòng tōng bìng jì jì tōng zhí wǔ shǒu qí wǔ)
君归多问尹夫子，病後新诗定益工。
鸿雁南来书不到，想应全未废书空。
平仄仄平平，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
侨寄山居霍然几月凡见之於目闻之於耳者辄缀成绝句名之曰田园杂兴非敢比石湖聊以写一时闲适之趣云尔 其六 (qiáo jì shān jū huò rán jǐ yuè fán jiàn zhī wū mù wén zhī wū ěr zhě zhé zhuì chéng jué jù míng zhī yuē tián yuán zá xīng fēi gǎn bǐ shí hú liáo yǐ xiě yī shí xián shì zhī qù yún ěr qí liù)
纺车才了办缫车，涧水当门足沤麻。
输却官租偿却债，今年犹剩百斤茶。
平仄仄平平，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
得微之到官後书备知通州之事怅然有感因成四章 一 (dé wēi zhī dào guān hòu shū bèi zhī tōng zhōu zhī shì chàng rán yǒu gǎn yīn chéng sì zhāng yī)
来书子细说通州，州在山根峡岸头。
四面千重火云合，中心一道瘴江流。
虫蛇白昼拦官道，蚊蚋黄昏扑郡楼。
何罪遣君居此地，天高无处问来由。
平仄仄平平，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
寄景判官兼思州叶使君 (jì jǐng pàn guān jiān sī zhōu yè shǐ jūn)
独住西峰半，寻常欲下难。
石多桐屐齾，香甚药花乾。
荏苒新莺老，穷通亦自宽。
髯参与短簿，始为一吟看。
平仄仄平平，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。