zhī gōng shī
支公诗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 皎然 (jiǎo rán)

支公养马复养鹤,率性无机多脱畧。
天生支公与凡异,凡情不到支公地。
得道繇来天上仙,为僧却下人间寺。
道家诸子论自然,此公唯许逍遥篇。
山阴诗友喧四座,佳句纵横不废禅。

平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄○平平仄平,平平仄仄平○仄。
仄平平仄○仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,平仄仄○仄仄○。

zhī gōng yǎng mǎ fù yǎng hè , shuài xìng wú jī duō tuō lüè 。
tiān shēng zhī gōng yǔ fán yì , fán qíng bù dào zhī gōng dì 。
dé dào yáo lái tiān shàng xiān , wèi sēng què xià rén jiān sì 。
dào jiā zhū zǐ lùn zì rán , cǐ gōng wéi xǔ xiāo yáo piān 。
shān yīn shī yǒu xuān sì zuò , jiā jù zòng héng bù fèi chán 。

支公詩

—— 皎然

支公養馬復養鶴,率性無機多脫畧。
天生支公與凡異,凡情不到支公地。
得道繇來天上仙,爲僧却下人間寺。
道家諸子論自然,此公唯許逍遙篇。
山陰詩友喧四座,佳句縱橫不廢禪。

平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄○平平仄平,平平仄仄平○仄。
仄平平仄○仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,平仄仄○仄仄○。

zhī gōng yǎng mǎ fù yǎng hè , shuài xìng wú jī duō tuō lüè 。
tiān shēng zhī gōng yǔ fán yì , fán qíng bù dào zhī gōng dì 。
dé dào yáo lái tiān shàng xiān , wèi sēng què xià rén jiān sì 。
dào jiā zhū zǐ lùn zì rán , cǐ gōng wéi xǔ xiāo yáo piān 。
shān yīn shī yǒu xuān sì zuò , jiā jù zòng héng bù fèi chán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
支公养马又养鹤,自由自在不受拘束。他的行为世俗人难以理解,普通人的情感无法与他相通。

支公天生与众不同,平凡的情感无法触及他的境地。他修得仙道,飞升到天上成为神仙,却选择还俗下凡,在人间的寺庙中修行。

道家的各派学说都在探讨自然之道,但支公只承认逍遥篇的理念。他的山阴诗友们在四面八方都传颂着他的佳句,纵使才思纵横,也不忘禅宗的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者皎然介绍:🔈

皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入於秘阁。诗七卷。 皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然爲贞元间僧,此爲另一人) 查看更多>>

皎然的诗:

相关诗词:

廖致平送绿荔支为戎州第一王公权荔支绿酒亦为戎州第一 (liào zhì píng sòng lǜ lì zhī wèi róng zhōu dì yī wáng gōng quán lì zhī lǜ jiǔ yì wèi róng zhōu dì yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

王公权家荔支绿,廖致平家绿荔支。
试倾一杯重碧色,快剥千颗轻红肌。
拨醅蒲萄未足数,堆盘马乳不同时。
谁能同此胜绝味,唯有老杜东楼诗。

平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄○平平仄平,平平仄仄平○仄。
仄平平仄○仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,平仄仄○仄仄○。

和杨公济钱塘西湖百题 辟支塔 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí pì zhī tǎ)

朝代:宋    作者: 郭祥正

崔嵬辟支塔,舒卷半腰云。
知是藏真骨,灵光玉色纷。

平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄○平平仄平,平平仄仄平○仄。
仄平平仄○仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,平仄仄○仄仄○。

写景 抒情

经故明静师支离堂 (jīng gù míng jìng shī zhī lí táng)

朝代:宋    作者: 强至

支公昔讲支离学,堂上无容坐客毡。
往日衣冠今尚否,经春几席自萧然。
谈间精义门人记,身後清风嗣子传。
一纪宦游寻旧社,空将感涕洒尘编。

平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄○平平仄平,平平仄仄平○仄。
仄平平仄○仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,平仄仄○仄仄○。

次韵任道食荔支有感三首 其三 (cì yùn rèn dào shí lì zhī yǒu gǎn sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

舞女荔支熟虽晚,临江照影自恼公。
天与蹙罗装宝髻,更挼猩血染殷红。

平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄○平平仄平,平平仄仄平○仄。
仄平平仄○仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,平仄仄○仄仄○。

次韵任道食荔支有感三首 其一 (cì yùn rèn dào shí lì zhī yǒu gǎn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

一钱不直程卫尉,万事称好司马公。
白发永无怀橘日,六年怊怅荔支红。

平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄○平平仄平,平平仄仄平○仄。
仄平平仄○仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,平仄仄○仄仄○。

访昂山支公故址 (fǎng áng shān zhī gōng gù zhǐ)

朝代:宋    作者: 朱熹

支公肯与世相违,故结高堂在翠微。
青菜漫随流水去,黄彪时逐暮云归。
乔林挂月猿来啸,幽草生风鸟自飞。
八万妙门能测度,个中独露祖师机。

平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄○平平仄平,平平仄仄平○仄。
仄平平仄○仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,平仄仄○仄仄○。

问支琴石 (wèn zhī qín shí)

朝代:唐    作者: 白居易

疑因星陨空中落,叹被泥埋涧底沈。
天上定应胜地上,支机未必及支琴。
提携拂拭知恩否,虽不能言合有心。

平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄○平平仄平,平平仄仄平○仄。
仄平平仄○仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,平仄仄○仄仄○。

谢岩起惠支颐二首 其一 (xiè yán qǐ huì zhī yí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韦骧

几杖安身外,於兹用智深。
见贻扶倦颔,捧受识仁心。
本异支离隐,何妨彦祖钦。
唯愁说诗善,笑解恐难任。

平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄○平平仄平,平平仄仄平○仄。
仄平平仄○仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,平仄仄○仄仄○。

湖西杂感诗 其二 (hú xī zá gǎn shī qí èr)

朝代:宋    作者: 释智圆

看云静放支公鹤,临水闲观惠子鱼。
窗下寂寥何所有,竺乾经卷仲尼书。

平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄○平平仄平,平平仄仄平○仄。
仄平平仄○仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,平仄仄○仄仄○。

悯蟹 (mǐn xiè)

朝代:宋    作者: 艾性夫

落穽都缘奔火明,林然多足不支倾。
是谁贻怒到公等,怜汝无肠受鼎烹。
支解肯供浮白醉,殻空竟弃外黄城。
江湖好是横行处,草浅泥污过一生。

平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄○平平仄平,平平仄仄平○仄。
仄平平仄○仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,平仄仄○仄仄○。