zhì fǔ zhōu chóng rén xiàn jì péng sī yǔ fèng yì xiōng sì shǒu qí yī
至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释德洪 (shì dé hóng)

去年岁饥民减口,晨无炊烟闲甑缶。
面余菜色短气中,经营有钱易升斗。
抱孙买锄今岁丰,黄云

仄平仄平平仄仄,平平平平○仄仄。
仄平仄仄仄仄○,平平仄○仄平仄。
仄平仄平平仄平,平平平?平平平。
平平仄平仄平仄,平平平仄仄平平。

qù nián suì jī mín jiǎn kǒu , chén wú chuī yān xián zèng fǒu 。
miàn yú cài sè duǎn qì zhōng , jīng yíng yǒu qián yì shēng dòu 。
bào sūn mǎi chú jīn suì fēng , huáng yún

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
去年,由于岁时饥荒,人们减少口粮,清晨看不到升起的炊烟,甑缶空闲无人使用。饭菜颜色短促地在气中散去,经营生意有钱便能轻松增加货物量。今年,我抱着孙子去买锄头,丰收的景象即将来临。黄云悠悠,预示着丰收的喜讯。
总结:这段古文描写了去年因为饥荒人们节省口粮的情景,以及经商时拥有财富能够轻松增加货物的优势。同时,今年丰收的前景也给人们带来了希望和喜悦。

赏析:这首诗表现了作者对社会变迁的观察和感慨。诗中描述了饥荒过后,人们生活逐渐恢复正常,田间地头再次充满了生机。诗人以平淡的语言,描绘了农民辛勤劳作、勤俭持家的场景。他描述了饥荒时期的困苦,以及随着时光流逝,生活逐渐好转,人们的脸色也恢复了健康。诗人通过这些细节,展现了人们坚韧不拔的生活态度和对未来的希望,寄托了对美好生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释德洪写的《至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首》系列:

本文作者释德洪介绍:🔈

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗:

相关诗词: