zhèng xiàn wú gōng wǎn cí
正宪吴公挽辞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王安石 (wáng ān shí)

丙魏虽遭汉道昌,岂如公出值虞唐。
秀锺旧国山川气,荣附中天日月光。
更化事功参虎变,赞元时序得金穰。
伤心鼓吹城南陌,回首新阡柏一行。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bǐng wèi suī zāo hàn dào chāng , qǐ rú gōng chū zhí yú táng 。
xiù zhōng jiù guó shān chuān qì , róng fù zhōng tiān rì yuè guāng 。
gèng huà shì gōng cān hǔ biàn , zàn yuán shí xù dé jīn ráng 。
shāng xīn gǔ chuī chéng nán mò , huí shǒu xīn qiān bǎi yī xíng 。

正憲吳公挽辭

—— 王安石

丙魏雖遭漢道昌,豈如公出值虞唐。
秀鍾舊國山川氣,榮附中天日月光。
更化事功參虎變,贊元時序得金穰。
傷心鼓吹城南陌,回首新阡柏一行。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bǐng wèi suī zāo hàn dào chāng , qǐ rú gōng chū zhí yú táng 。
xiù zhōng jiù guó shān chuān qì , róng fù zhōng tiān rì yuè guāng 。
gèng huà shì gōng cān hǔ biàn , zàn yuán shí xù dé jīn ráng 。
shāng xīn gǔ chuī chéng nán mò , huí shǒu xīn qiān bǎi yī xíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
丙魏虽然经历了汉道昌的统治,但与公出身遇到虞唐相比,岂可相提并论。
秀锺是我们古老国家的山川,气势非凡,荣耀凝聚于中天,照耀日月的光辉。
更迭的时代变革见证了英勇的事迹,颂扬着元时的顺序,获得丰饶的金穰。
令人伤心的是,鼓吹的乐曲在城南陌上回荡,回首望去,新阡柏树孤独地排列着。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王安石介绍:🔈

王安石(一○二一~一○八六),字介甫,晚号半山,抚州临川(今属江西)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州,召爲群牧判官。出知常州,移提点江东刑狱。嘉佑三年(一○五八),入爲度支判官,献万言书极陈当世之务。六年,知制诰。英宗治平四年(一○六七),出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年(一○六九),除参知政事,推行新法。次年,拜同中书门下平章事。七年,因新法迭遭攻击,辞相位,以观文殿学士知江宁府。八年,复相。九年,再辞,以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年,免府任,爲集禧观使,居江宁锺山。元丰元年(一○七八),封舒国公。後改封荆。哲宗元佑元年卒,年六十六。赠太傅。... 查看更多>>

王安石的诗:

王安石的词:

  • 桂枝香

    登临送目。正故国晚秋,天气初肃。千里...

  • 甘露歌

    折得一枝香在手。人间应未有。疑是经春...

  • 甘露歌

    尽日含毫难比兴。都无色可并。万里晴天...

  • 甘露歌

    天寒日暮山谷里。的砾愁成水。池上渐多...

  • 菩萨蛮

    数家茅屋闲临水。单衫短帽垂杨里。今日...

  • 渔家傲

    灯火已收正月半。山南山北花撩乱。闻说...

  • 渔家傲

    平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。茅屋...

  • 雨霖铃

    孜孜。向无明里、强作窠窟。浮名浮利何...

  • 清平乐

    云垂平野。掩映竹篱茅舍。阒寂幽居实潇...

  • 浣溪沙

    百亩中庭半是苔。门前白道水萦回。爱闲...

  • 王安石宋词全集>>

相关诗词:

存目 其三 (cún mù qí sān)

朝代:宋    作者: 孔平仲

诗题:吴正宪夫人挽诗首句:赞夫成相业。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

正肃吴公挽辞三首 其三 (zhèng sù wú gōng wǎn cí sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 王安石

昔继吴公治,今从子産游。
里门无旧客,乡国有新丘。
谋让禆谌远,文归贾谊优。
此时辜怨宠,西望涕空流。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送吴宪知叔 (sòng wú xiàn zhī shū)

朝代:宋    作者: 王十朋

出郊闻好语,尽道宪车贤。
郡不留三宿,人皆仰二天。
荐章先白屋,贡宇给青钱。
上正开宣室,公归席定前。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吴正肃公挽歌辞三首 其二 (wú zhèng sù gōng wǎn gē cí sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 司马光

辞华已独步,政治复无前。
吏不容三宂,民皆戴二天。
於今知和寡,自古愧才偏。
惆怅棠阴下,仁风尚蔼然。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

正肃吴公挽辞三首 其一 (zhèng sù wú gōng wǎn cí sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王安石

从容边塞议,慷慨庙堂争。
曲突非无验,方穿有不行。
搢绅终倚頼,赠襚极哀荣。
岂慕公孙贵,平生学董生。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吴正肃公挽歌辞三首 其三 (wú zhèng sù gōng wǎn gē cí sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 沈遘

笳鼓周南地,公尝此保厘。
都人怀旧德,行路起新悲。
昔我祈难老,今天莫憗遗。
呼嗟如可赎,犹愿百身为。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吴正宪岁端帖赞 (wú zhèng xiàn suì duān tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

浓如夏木森葱蒨,淡若秋波横组练。
端方亭亭复妍婉,有肉不俗骨不软。
情真字楷意萧散,如在竹宫乐闲燕。
九光玉籍观文殿,字曰冲卿谥正宪。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

司徒杜正献公挽辞二首 其一 (sī tú dù zhèng xiàn gōng wǎn cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韩维

旧相论全德,当朝独盛明。
一身清比玉,万务倚如衡。
正色排群枉,温辞接後生。
暂持礼官笔,无以大休声。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吴正肃公挽歌辞三首 其二 (wú zhèng sù gōng wǎn gē cí sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 沈遘

四海瞻师宰,中朝倚典刑。
胡然赋全器,独弗与多龄。
柱石亏宫庙,盐梅辍鼎鉶。
风流不可挹,无愧史臣名。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

正肃吴公挽辞三首 其二 (zhèng sù wú gōng wǎn cí sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王安石

应世文章手,宜民政事才。
朝多侧目忌,士有拊心哀。
书蠹平生简,香寒後夜灰。
悠悠国西路,空得葬车回。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。