zhēng xī jiāng
征西将 🔈
黄沙北风起，半夜又翻营。
战马雪中宿，探人冰上行。
深山旗未展，阴碛鼓无声。
几道征西将，同收碎叶城。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
黃沙北風起，半夜又翻營。
戰馬雪中宿，探人冰上行。
深山旗未展，陰磧鼓無聲。
幾道征西將，同收碎葉城。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
黄沙中，北风呼啸，夜半又要起程。战马在雪地中留宿，侦察兵冒着冰上前行。深山中，战旗还未展开，阴沉的碛地上，鼓声无声。几位西征的将领，一同攻下了碎叶城。
全诗概括：这首诗描绘了一幅战争的景象。黄沙中，北风呼啸，战马在雪地中留宿，而勇敢的侦察兵则在冰上行进。深山中，战旗尚未展开，沉寂的碛地上，鼓声无声。几位西征的将领奋勇攻下了碎叶城。这首诗以简洁而形象的语言展现了战争的残酷和壮烈，表达了将士们在恶劣环境下坚毅奋斗的精神。
张籍的诗：
-
鼓吹曲辞 朱鹭
翩翩兮朱鹭，来泛春塘栖绿树。羽毛如翦...
-
横吹曲辞 陇头
陇头已断人不行，胡骑夜入凉州城。汉家...
-
横吹曲辞 出塞
秋塞雪初下，将军远出师。分营长记火，...
-
横吹曲辞 望行人
秋风窗下起，旅雁向南飞。日日出门望，...
-
横吹曲辞 关山月
秋月朗朗关山上，山中行人马蹄响。关山...
-
相和歌辞 江南曲
江南人家多橘树，吴姬舟上织白紵。土地...
-
相和歌辞 楚妃叹
湘云初起江沈沈，君王遥在云梦林。江南...
-
相和歌辞 楚妃怨
梧桐叶下黄金井，横架辘轳牵素绠。美人...
-
相和歌辞 短歌行
青天荡荡高且虚，上有白日无根株。流光...
-
相和歌辞 猛虎行
南山北山树冥冥，猛虎白日绕林行。向晚...
- 张籍诗全集>>
相关诗词：
送王西枢出镇郑圃八首 其四 (sòng wáng xī shū chū zhèn zhèng pǔ bā shǒu qí sì)
新书许从事，狡穴荡应空。
寄语征西将，无矜猎犬功。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
题族子霆伯西征录 (tí zú zǐ tíng bǎi xī zhēng lù)
闲味西征录，霜橙嚼鱠虀。
俊声压湖北，诗派接江西。
镇日心相忆，何时手重携。
相期一樽酒，重与叩云溪。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
赠罢征边将 (zèng bà zhēng biān jiāng)
罢征光禄塞，初入玉门关。
残月边兵尽，寒风壮士还。
旗光侵桂卷，箭镝半星闲。
归赐将军第，长铭窦宪山。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
征东至淇门答宋十一参军之问 (zhēng dōng zhì qí mén dá sòng shí yī cān jūn zhī wèn)
南星中大火，将子涉清淇。
西林改微月，征斾空自持。
碧潭去已远，瑶华折遗谁。
若问辽阳戍，悠悠天际旗。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送防秋将 (sòng fáng qiū jiāng)
白首征西将，犹能射戟支。
元戎选部曲，军吏换旌旗。
逐虏招降远，开边旧垒移。
重收陇外地，应似汉家时。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
题故将军庄 (tí gù jiāng jūn zhuāng)
曾将数骑过桑乾，遥对单于饬马鞍。
塞北征儿谙用剑，关西宿将许登坛。
田园芜没归耕晚，弓箭开离出猎难。
唯有老身如刻画，犹期圣主解衣看。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
余将北征先送同解 (yú jiāng běi zhēng xiān sòng tóng jiě)
动地箕风白草乾，旗亭歌阕据征鞍。
三冬大雪梁台路，不敢逢君唱苦寒。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送李将军 (sòng lǐ jiāng jūn)
征西诸将一如君，报德谁能不顾勳。
身逐塞鸿来万里，手披荒草看孤坟。
擒生绝漠经胡雪，怀旧长沙哭楚云。
归去萧条灞陵上，几人看葬李将军。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
征人妇 其二 (zhēng rén fù qí èr)
西风吹老碧桐秋，因念征夫事远游。
独倚小楼重回首，飞来一叶是何舟。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
将赴行营劝客同醉 (jiāng fù xíng yíng quàn kè tóng zuì)
丝管霜天夜，烟尘淮水西。
明朝上征去，相伴醉如泥。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。