zhěn shàng ǒu fù
枕上偶赋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

初夏暑犹薄,纱幮怯夜深。
孤萤入窗罅,斜月下墙阴。
静养观书眼,穷悲济世心。
吾衰亦久矣,徂岁苦駸駸。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

chū xià shǔ yóu báo , shā chú qiè yè shēn 。
gū yíng rù chuāng xià , xié yuè xià qiáng yīn 。
jìng yǎng guān shū yǎn , qióng bēi jì shì xīn 。
wú shuāi yì jiǔ yǐ , cú suì kǔ qīn qīn 。

枕上偶賦

—— 陸游

初夏暑猶薄,紗幮怯夜深。
孤螢入窗罅,斜月下牆陰。
靜養觀書眼,窮悲濟世心。
吾衰亦久矣,徂歲苦駸駸。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

chū xià shǔ yóu báo , shā chú qiè yè shēn 。
gū yíng rù chuāng xià , xié yuè xià qiáng yīn 。
jìng yǎng guān shū yǎn , qióng bēi jì shì xīn 。
wú shuāi yì jiǔ yǐ , cú suì kǔ qīn qīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

初夏时节,暑气还不算炎热,薄纱薄衣让人害怕夜晚的深沉。
孤寂的萤火虫进入窗缝,斜斜的月光洒在墙影之上。
静心养性,专心观看书本,内心沉浸在穷困悲伤中,试图缓解世间疾苦的心灵。
我衰老已久,岁月的车轮一直艰难前行,没有停歇的迹象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

成石屏诗後枕上再赋 (chéng shí píng shī hòu zhěn shàng zài fù)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

十年欲作石屏题,覃思冥蒙意转迷。
枕上呻吟翻了此,短蓬秋雨宿浯溪。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

枕上偶成三首 其三 (zhěn shàng ǒu chéng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杜范

老夫屡与死为邻,急报家人早入京。
正虑舟行流未滑,枕前快听泻檐声。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

枕上偶成 (zhěn shàng ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 真山民

长夜更难晓,天寒吟思清。
梦魂山馆枕,灯影雪窗檠。
守拙踈生理,安贫识世情。
凄风响檐竹,岂是不平声。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

相思枕留赠十娘 (xiāng sī zhěn liú zèng shí niáng)

朝代:唐    作者: 张鷟

南国传椰子,东家赋石榴。
聊将代左腕,长夜枕渠头。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

抒情 思念

枕上作 (zhěn shàng zuò)

朝代:宋    作者: 范成大

绕枕蚊相聒,翻釭鼠自忙。
早衰秋梦乱,不寝晓更长。
赋拟骚人屈,吟成病客庄。
安心无可觅,随处且为乡。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

赋得枕上闻雁 (fù dé zhěn shàng wén yàn)

朝代:宋    作者: 贺铸

朔吹飘惊雁,寒声彻枕前。
远违沙漠雪,不下汶阳田。
客梦悲中夜,归期隔故年。
莓苔与菰米,何处是湘天。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

秋夜枕上偶成 (qiū yè zhěn shàng ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 李弥逊

七月西风卷残暑,砌外蕉梢响寒雨。
青蝇敛翼蜩收声,楼上逢逢夜将午。
徽弦信手酒自倾,一杯一杯宫羽成。
醉头着枕百事置,梦残睡足天未明。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

乐天偶眠诗 (lè tiān ǒu mián shī)

朝代:唐    作者: 卢贞

放盃书桉上,枕臂火炉前。
(《吟窗杂录》卷二六)。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

夏日偶书 (xià rì ǒu shū)

朝代:宋    作者: 乐雷发

蜾蠃衔虫入破窗,枕书一垛竹方牀。
家僮偶见草头字,误认离骚是药方。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

余卜居偶得山水之胜喜而赋之 (yú bǔ jū ǒu dé shān shuǐ zhī shèng xǐ ér fù zhī)

朝代:宋    作者: 姜特立

寒士把茆聊盖头,岂假山水寻清幽。
偶然驻足得胜地,造物所赋非人谋。
有山无水清晖减,有水无山爽致卑。
流水青山屋上下,此妙唯许坡公知。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。