首页 > 发现 > 全宋诗 > 枕上六言二首 其二

zhěn shàng liù yán èr shǒu qí èr
 枕上六言二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范成大 (fàn chéng dà) 。

独眠被出圭角，晏起帐承隙光。
一老绸缪牖户，几人颠倒衣裳。

仄平仄仄平仄，仄仄仄平仄平。
仄仄平○仄仄，仄平平仄○平。

dú mián bèi chū guī jiǎo ， yàn qǐ zhàng chéng xì guāng 。
yī lǎo chóu móu yǒu hù ， jǐ rén diān dǎo yī cháng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

独自一人躺在床上，被褥向着圭角（指床头的一种角度）。清晨时分，晏起（早起）在帐内接受着透过隙缝射进来的微光。
一位老人正在仔细地整理着窗户的绸帘，几个人却穿戴不整，衣裳颠倒着。
全诗简述：诗人描写了寂静的夜晚和早晨的景象。在寂静的夜晚，一个人独自躺在床上，床褥的摆放有一定的讲究。清晨时分，太阳透过帐篷的缝隙照进来，映照在床上。然后，诗人转场描写了另一个场景，一个老人正在细心整理着窗户的绸帘，而周围的几个人却穿戴不整，衣服颠倒着。整首诗通过简洁的描写，展现了早晚景象的对比，反映了不同人的生活状态和角色。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到范成大写的《枕上六言二首》系列：

本文作者范成大介绍：🔈

范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，爲言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））... 查看更多>>

范成大的诗：

范成大的词：

相关诗词：