zhěn shàng hé yuán jī jué jù méi huā shí yǒu sì shǒu qí yī
枕上和圆机绝句梅花十有四首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁说之 (cháo yuè zhī)

据渭浮泾雪浪开,一君五后醉高台。
侍臣不解供吟笔,落尽南山万树梅。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

jù wèi fú jīng xuě làng kāi , yī jūn wǔ hòu zuì gāo tái 。
shì chén bù jiě gòng yín bǐ , luò jìn nán shān wàn shù méi 。

枕上和圓機絕句梅花十有四首 其一

—— 晁說之

據渭浮涇雪浪開,一君五后醉高臺。
侍臣不解供吟筆,落盡南山萬樹梅。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

jù wèi fú jīng xuě làng kāi , yī jūn wǔ hòu zuì gāo tái 。
shì chén bù jiě gòng yín bǐ , luò jìn nán shān wàn shù méi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
据渭浮泾雪浪开,一位君王与五位后妃在高台上醉倒。
侍臣们并不理解为何要提供诗笔供奉,只看到南山上的万树梅花飘落殆尽。
全文总结:这段古文描绘了一幅美丽的景象,渭河和泾河上波浪翻滚,冬雪皑皑。一位君王和五位后妃在高台上饮酒作乐,喝得醉意朦胧。然而,侍臣们却对提供诗笔来表达吟咏之情感到困惑,他们只看到南山上的梅花纷纷飘落,落尽了满山的梅花,也许在他们看来,这景象本身已经足够美好。整篇古文留下了一个意境深远、令人遐想的画面。

《枕上和圆机绝句梅花十有四首 其一》是晁说之的一首古诗,表现了梅花的美丽和高台上君子的闲适生活。以下是赏析:
这首诗通过细腻的描写和优美的意象,展现了梅花的妖娆和高台上君子的宴乐场景。首句"据浮泾雪浪开",用"据浮泾雪"来形容梅花的白色花瓣,仿佛是雪花在水面上泛开,展现出梅花的娇美。"一君五后醉高台"中,描述了高台上一位君子与他的五位妻子在高台上尽情畅饮,形成了宴乐的画面。
然而,诗中也透露出一些讽刺之意。"侍臣不解供吟笔"表明侍臣们不懂得吟咏诗文,可能是君子独自吟咏,高台上的欢宴并不为众人所共享。最后两句"落尽南山万树梅"则表达了梅花的美好,它在南山上开放,如同无数树木一般,美不胜收。
总的来说,这首诗通过对梅花和高台宴乐的描写,展现了自然之美和君子的闲适生活,同时也反映了社会上的一些差异和讽刺。这首诗可以标签为"写景"、"抒情"和"讽刺"。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到晁说之写的《枕上和圆机绝句梅花十有四首》系列:

本文作者晁说之介绍:🔈

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影... 查看更多>>

晁说之的诗:

相关诗词: