zhé yáng liǔ shí shǒu yī
折杨柳十首 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 薛能 (xuē néng)

华清高树出离宫,南陌柔条带暖风。
谁见轻阴是良夜,瀑泉声畔月明中。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

huá qīng gāo shù chū lí gōng , nán mò róu tiáo dài nuǎn fēng 。
shuí jiàn qīng yīn shì liáng yè , pù quán shēng pàn yuè míng zhōng 。

折楊柳十首 一

—— 薛能

華清高樹出離宮,南陌柔條帶暖風。
誰見輕陰是良夜,瀑泉聲畔月明中。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

huá qīng gāo shù chū lí gōng , nán mò róu tiáo dài nuǎn fēng 。
shuí jiàn qīng yīn shì liáng yè , pù quán shēng pàn yuè míng zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
华清宫的高大树木从宫殿里渐渐走出,南边的道路上垂下柔软的嫩枝,被温暖的风吹拂着。
有谁能看见这轻盈的阴影是多么美好的夜晚,瀑布的流水声在月光照耀下静谧明亮。



总结:

这首诗描绘了华清宫的景色,高大的树木和柔软的嫩枝似乎在温暖的春风中舞动。诗人借景抒发对美好夜晚的赞美,将瀑泉声和明亮的月光相互辉映,增添了一份宁静和祥和的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到薛能写的《折杨柳十首》系列:

本文作者薛能介绍:🔈

薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许,能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留後,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。 薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广... 查看更多>>

薛能的诗:

相关诗词: