zhè gū tí
鹧鸪啼 🔈
可怜鹧鸪飞，飞向树南枝。
南枝日照暖，北枝霜露滋。
露滋不堪栖，使我夜常啼。
愿逢云中鹤，衔我向寥廓。
愿作城上乌，一年生九雏。
何不旧巢住，枝弱不得去。
何意道苦辛，客子常畏人。
仄平？平平，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
仄平仄平平，仄仄仄平平。
仄平平○仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄平平仄平。
平仄仄平仄，平仄仄仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄平。
可憐鷓鴣飛，飛向樹南枝。
南枝日照暖，北枝霜露滋。
露滋不堪栖，使我夜常啼。
願逢雲中鶴，銜我向寥廓。
願作城上烏，一年生九雛。
何不舊巢住，枝弱不得去。
何意道苦辛，客子常畏人。
仄平？平平，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
仄平仄平平，仄仄仄平平。
仄平平○仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄平平仄平。
平仄仄平仄，平仄仄仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
鹧鸪可怜地飞翔，飞向南侧的树枝。南侧的树枝受到温暖的阳光照射，而北侧的树枝则滋养着霜露。霜露的滋养不足以让我安居栖息，导致我经常在夜晚悲鸣。我渴望能够遇见天空中的仙鹤，让它衔我飞向广阔的天空。我也希望成为城墙上的乌鸦，一年能够孵化九只幼鸟。为何不回到旧巢居住呢？是因为树枝太过脆弱无法离开。我苦苦思索，为何这世间如此艰辛？作为一位旅客的孩子，常常畏惧他人。
韦应物的诗：
-
鼓吹曲辞 芳树
迢迢芳园树，列映清池曲。对此伤人心，...
-
鼓吹曲辞 有所思
借问江上柳，青青为谁春。空游昨日地，...
-
横吹曲辞 长安道
汉家宫殿含云烟，两宫十里相连延。晨霞...
-
相和歌辞 相逢行
二十登汉朝，英声迈今古。适从东方来，...
-
杂曲歌辞 行路难
荆山之白玉兮。良工雕琢双环连，月蚀中...
-
杂曲歌辞 三台二首 一
一年一年老去，明日後日花开。未报长安...
-
杂曲歌辞 三台二首 二
冰泮寒塘始绿，雨余百草皆生。朝来门合...
-
杂曲歌辞 上皇三台
不寐倦长更，披衣出户行。月寒秋竹冷，...
-
杂曲歌辞 突厥三台
鴈门山上鴈初飞，马邑阑中马正肥。日旰...
-
杂曲歌辞 宫中调笑 一
胡马，胡马，远放燕支山下。咆沙咆雪独...
- 韦应物诗全集>>
相关诗词：
鹧鸪词二首 二 (zhè gū cí èr shǒu èr)
越冈连越井，越鸟更南飞。
何处鹧鸪啼，夕烟东岭归。
岭外行人少，天涯北客稀。
鹧鸪啼别处，相对泪沾衣。
仄平？平平，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
仄平仄平平，仄仄仄平平。
仄平平○仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄平平仄平。
平仄仄平仄，平仄仄仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄平。
鹧鸪词二首 一 (zhè gū cí èr shǒu yī)
湘江烟水深，沙岸隔枫林。
何处鹧鸪飞，日斜斑竹阴。
二女空垂泪，三闾枉自沉。
惟有鹧鸪啼，独伤行客心。
仄平？平平，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
仄平仄平平，仄仄仄平平。
仄平平○仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄平平仄平。
平仄仄平仄，平仄仄仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄平。
山鹧鸪词 (shān zhè gū cí)
南越岭头山鹧鸪，传是当时守贞女。
化为飞鸟怨何人，犹有啼声带蛮语。
仄平？平平，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
仄平仄平平，仄仄仄平平。
仄平平○仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄平平仄平。
平仄仄平仄，平仄仄仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄平。
食鹧鸪 (shí zhè gū)
江南厌听鹧鸪曲，岭南初尝鹧鸪肉。
年年细雨落花春，鈎輈格磔恼杀人。
竹鸡泥滑报行客，鹧鸪更道行不得。
方兄百辈买一只，可惜羽衣锦狼藉。
仄平？平平，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
仄平仄平平，仄仄仄平平。
仄平平○仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄平平仄平。
平仄仄平仄，平仄仄仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄平。
鹧鸪吟二首 其二 (zhè gū yín èr shǒu qí èr)
翠竹丛深啼鹧鸪，鹧鸪声更胜提壶。
江南江北常相逐，春後春前多自呼。
迁客销魂惊梦寐，征人零泪湿衣裾。
愁中闻处肠先断，似此伤怀禁得无。
仄平？平平，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
仄平仄平平，仄仄仄平平。
仄平平○仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄平平仄平。
平仄仄平仄，平仄仄仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄平。
杂曲歌辞 鹧鸪词 一 (zá qū gē cí zhè gū cí yī)
湘江烟水深，沙岸隔枫林。
何处鹧鸪飞？日斜斑竹阴。
二女虚垂泪，三闾枉自沈。
惟有鹧鸪鸟，独伤行客心。
仄平？平平，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
仄平仄平平，仄仄仄平平。
仄平平○仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄平平仄平。
平仄仄平仄，平仄仄仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄平。
杂曲歌辞 鹧鸪词 二 (zá qū gē cí zhè gū cí èr)
越冈连越井，越鸟更南飞。
何处鹧鸪嗁，夕烟东岭归。
岭头行人少，天涯北客稀。
鹧鸪嗁别处，相对泪沾衣。
仄平？平平，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
仄平仄平平，仄仄仄平平。
仄平平○仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄平平仄平。
平仄仄平仄，平仄仄仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄平。
山鹧鸪 (shān zhè gū)
山鹧鸪，朝朝暮暮啼复啼，啼时露白风凄凄。
黄茅冈头秋日晚，苦竹岭下寒月低。
畲田有粟何不啄，石楠有枝何不栖？迢迢不缓复不急，楼上舟中声闇入。
梦乡迁客展转卧，抱儿寡妇彷徨立。
山鹧鸪，尔本此乡鸟。
生不辞巢不别羣，何苦声声啼到晓。
啼到晓，唯能愁北人，南人惯闻如不闻。
仄平？平平，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
仄平仄平平，仄仄仄平平。
仄平平○仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄平平仄平。
平仄仄平仄，平仄仄仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄平。
江上闻鹧鸪 (jiāng shàng wén zhè gū)
水村烟树与云平，闲倚孤舟念远行。
无奈乡心倍寥落，残阳中有鹧鸪声。
仄平？平平，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
仄平仄平平，仄仄仄平平。
仄平平○仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄平平仄平。
平仄仄平仄，平仄仄仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄平。
听唱山鹧鸪 (tīng chàng shān zhè gū)
金谷歌传第一流，鹧鸪清怨碧烟愁。
夜来省得曾闻处，万里月明湘水秋。
仄平？平平，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
仄平仄平平，仄仄仄平平。
仄平平○仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄平平仄平。
平仄仄平仄，平仄仄仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄平。