首页 > 全唐诗 > 山鹧鸪词

shān zhè gū cí
 山鹧鸪词 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 徐凝 (xú níng) 。

南越岭头山鹧鸪，传是当时守贞女。
化为飞鸟怨何人，犹有啼声带蛮语。

平仄仄平平？平，○仄○平仄平仄。
仄平平仄仄平平，○仄平平仄平仄。

nán yuè lǐng tóu shān zhè gū ， chuán shì dāng shí shǒu zhēn nǚ 。
huà wéi fēi niǎo yuàn hé rén ， yóu yǒu tí shēng dài mán yǔ 。

山鷓鴣詞

—— 徐凝

南越嶺頭山鷓鴣，傳是當時守貞女。
化爲飛鳥怨何人，猶有啼聲帶蠻語。

平仄仄平平？平，○仄○平仄平仄。
仄平平仄仄平平，○仄平平仄平仄。

nán yuè lǐng tóu shān zhè gū ， chuán shì dāng shí shǒu zhēn nǚ 。
huà wéi fēi niǎo yuàn hé rén ， yóu yǒu tí shēng dài mán yǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
南越岭头的山上有一只鹧鸪，传说它是当年守贞节的女子化作的。
它化为飞鸟后怨恨着谁呢？它仍然发出啼鸣声，似乎带着一种陌生的语言。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《山鹧鸪词》的诗：

本文作者徐凝介绍：🔈

徐凝，睦州人，元和中官至侍郎。诗一卷。 徐凝，与白居易沈亚之辈友善，元和中官至侍郎。补诗一首。 查看更多>>

徐凝的诗：

相关诗词：