首页 > 发现 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈允平 (chén yǔn píng) 。

四壁图书静不哗。
里湖深处隐人家。
斑衣自斗百家彩，乌帽亲裁一幅纱。
新酿酒，旋烹茶。
半溪霜月正梅花。
前庭手种红兰树，看到春风第二芽。

sì bì tú shū jìng bù huá 。
lǐ hú shēn chù yǐn rén jiā 。
bān yī zì dòu bǎi jiā cǎi ， wū mào qīn cái yī fú shā 。
xīn niàng jiǔ ， xuán pēng chá 。
bàn xī shuāng yuè zhèng méi huā 。
qián tíng shǒu zhǒng hóng lán shù ， kàn dào chūn fēng dì èr yá 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

四壁图书静谧无声，屋内湖水深处隐藏着一座人家。斑衣自斗百家色彩，乌帽亲自裁剪一幅纱。新酿美酒，快速烹制香茶。半溪霜雪映照着梅花的娇艳。前庭种植着红兰树，眼见春风吹拂出第二芽。

总结：

诗人描绘了一个宁静的场景，四周书籍安静地摆放着，屋子静谧宁和。在湖的深处，隐藏着一座人家。一位身穿斑衣的人正在创作各种色彩斑斓的作品，而另一位戴着乌帽子的人则在亲自裁剪一幅精美的纱。诗人提到新酿的美酒和烹制的茶，给人一种品味生活的愉悦感。在寒霜和明月的映衬下，梅花依然傲然绽放。在庭院前，有人种植了红兰树，眼看着春风吹来，第二个嫩芽也迎着阳光冒出来。整首诗以宁静的景象和生活细节，传达出恬静和希望的氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈允平写的 1 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者陈允平介绍：🔈

--字君衡，一字衡仲，号西麓，自称莆澹室后人，四明(今浙江宁波)人。德时，授沿海制置司参议官。宋亡后，曾征至大都。着有《西麓诗稿》。词学周邦彦，有《西麓继周集》、《日湖渔唱》。 查看更多>>

陈允平的词：

  • 摸鱼儿

    倚东风、画阑十二，芳阴帘幕低护。玉屏...

  • 木兰花慢

    杜鹃声渐老，过花信、几番风。爱翠幄笼...

  • 绛都春

    秋千倦倚，正海棠半坼，不耐春寒。雨弄...

  • 酹江月・念奴娇

    汉江露冷，是谁将瑶瑟，弹向云中。一曲...

  • 倦寻芳

    杏檐转午。青漏沈沈，春梦无据。凤锦龟...

  • 大

    渐入融和，金莲放、人在东风楼阁。天香...

  • 永遇乐

    玉腕笼寒，翠阑凭晓，莺调新簧。暗水穿...

  • 月上海棠

    游丝弄晚，卷帘看处，燕重来时候。正秋...

  • 疏影

    千峰翠玉。送孤云伴我，罗窗清宿。拂晓...

  • 暗香

    霁天秋色。正倚楼待月，谁伴横笛。涨绿...

  • 陈允平宋词全集>>

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：