zhào zǐ lǐ quàn nóng huí yǒu shī hé zhě yíng zhóu rán jiē sòng dé shī fēi quàn nóng yě nǐ hé èr piān qí èr
赵子礼劝农回有诗和者盈轴然皆颂德诗非劝农也拟和二篇 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑刚中 (zhèng gāng zhōng)

山田硗薄髙低春,田者缘山嗔鸟耘。
惰农不趋林外垧,每以惮此求暂宁。
守出见之告以情,尔辈勿视米价平。
官今不用农为兵,虽屡丰年自当耕。
醉饱酒食尔有名,田畯至喜非肇称。
衆曰此亭公所登,愿当甘棠颂公恩。
祁祁之雨明日晴,听我吹豳击鼓鸣。

平平平仄平平平,平仄○平平仄平。
仄平仄平平仄平,仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄平仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
平平仄仄平平平,平仄平平仄○平。
仄仄仄仄仄仄平,平仄仄仄平仄○。
仄仄仄平平仄平,仄○平平仄平平。
平平平仄平仄平,○仄○平仄仄平。

shān tián qiāo báo gāo dī chūn , tián zhě yuán shān chēn niǎo yún 。
duò nóng bù qū lín wài shǎng , měi yǐ dàn cǐ qiú zàn níng 。
shǒu chū jiàn zhī gào yǐ qíng , ěr bèi wù shì mǐ jià píng 。
guān jīn bù yòng nóng wèi bīng , suī lǚ fēng nián zì dāng gēng 。
zuì bǎo jiǔ shí ěr yǒu míng , tián jùn zhì xǐ fēi zhào chēng 。
zhòng yuē cǐ tíng gōng suǒ dēng , yuàn dāng gān táng sòng gōng ēn 。
qí qí zhī yǔ míng rì qíng , tīng wǒ chuī bīn jī gǔ míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
山田高低春,田者依山生气嫉鸟耕。
懒惰的农夫不愿跋涉到林外的坎田,总是懒散地寻求暂时的安宁。
守在出口的人见到这一情况,就劝告他们不要过分关注米价平稳。
如今官府不再征用农民作为士兵,虽然多年丰收自然可耕种。
你们饱食酒醉拥有美名,田畯(此处指田畯为人名)更是喜出望外,非常称颂。
众人说这座亭子是公侯所登临的,愿意赞颂公侯的恩德。
明日雨过天晴,听我吹豳(bīn)击鼓鸣。
全文总结:这篇古文描写了春季山田的景色和农民的日常劳作。田地依山而建,农民辛勤劳作,但也有懒惰的农夫只想在平静中休息。有人守卫出口,告诫他们不要过于关注米价。官府不再征用农民当兵,大家期盼着丰收自然可耕种。其中一位名叫田畯的人因喜事而得到众人的称赞。最后预言明日雨过天晴,引出了豳击鼓鸣的场景。

这首诗是郑刚中的《赵子礼劝农回有诗和者盈轴然皆颂德诗非劝农也拟和二篇 其二》。这首诗主要反映了农民的生活和劳作情景,以及对农业的赞美。
诗中描写了春天的山田景色,山高地低,春天来临,农人们在田地里辛勤劳作,但也面临着一些问题。有些农人因为害怕林外的险地,不愿前去耕种,希望能够安享宁静。然而,诗人郑刚中却劝告他们,告诉他们不要惧怕,不要只顾眼前的暂宁,要努力耕种。他还提到了官府不再动员农民充当兵役,预示着农民可以安心耕作,丰年自当有收成。诗中还表达了农人醉饱的幸福,以及对田畯(可能是地名或人名)的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到郑刚中写的《赵子礼劝农回有诗和者盈轴然皆颂德诗非劝农也拟和二篇》系列:

本文作者郑刚中介绍:🔈

郑刚中(一○八八~一一五四),字亨仲,一字汉章,号北山,又号观如,婺州金华(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,授温州军事判官。六年,除枢密院编修官。八年,迁殿中侍御史。九年,爲枢密行府参谋出谕京陕,归除权礼部侍郎,寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年,除试礼部侍郎。十一年,擢枢密都承旨,爲川陕宣谕使。十二年,迁川陕宣抚副使兼营田。十七年,以忤秦桧罢,提举江州太平兴国宫,桂阳居住,徙复州、封州安置。二十四年卒,年六十七。有《北山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八)。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》,宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》,《宋史》卷三七○有传。 郑刚中诗,以清康熙三十六年郑世... 查看更多>>

郑刚中的诗:

郑刚中的词:

相关诗词: