zhāo rèn xiào shū pú míng zhī jiāng tíng duì yuè
招任孝叔蒲明之江亭对月 🔈
高亭对月影成双，客舍何人共酒缸。
今夕相邀同一醉，坐看金饼落澄江。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
高亭對月影成雙，客舍何人共酒缸。
今夕相邀同一醉，坐看金餅落澄江。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
高亭上，月光倾泻，投影在地，仿佛有成双的影子。客栈里，有谁陪伴着我共饮一缸美酒呢？今夜，我欢迎着你的到来，我们一同陶醉其中，共享美好时光，坐在一起观赏黄金饼落入澄江之中。
赏析：这首诗《招任孝叔蒲明之江亭对月》描述了一幅宴会的画面，以及宴会上的情景。诗人郭印在高亭对着皎洁的月光，和一位名叫任孝叔蒲明的朋友一起共饮美酒。他们坐在客舍里，共享着美酒，宛如好友相聚。而今晚的宴会特别，因为他们不仅是来欢聚的，还在同一个桌上共饮，共同品味着美酒中的金饼。这一幕在月光的映衬下格外美丽，金饼在澄江的水面上落下，宛如一幅宴会的画卷。
郭印的诗：
-
和仲长统诗二首 其一
造化一机，乾坤一殻。死生虫臂，胜负蜗...
-
和仲长统诗二首 其二
致虚守静，其术至寡。有相皆虚，无物不...
-
蜀州试闱豋楼西山巍然可爱因用试...
棘闱倦覊束，何异韝上鹰。突兀有高楼，...
-
类试院考校九月十日塔之八级中现...
峥嵘大千界，等是菩提乡。昆虫暨草木，...
-
临都试院考校已毕诸公尚恨遗才勉...
平时参与商，会遇何由缘。相从棘闱中，...
-
迓帅夜渡广汉
负弩迎使车，暮涂颇忽迫。篝火灭还明，...
-
早行界上迓何使者
天星半牢落，月窗光冏冏。僮婢寐正酣，...
-
上李西美制置
谛观天地间，物物无非易。有情洎无情，...
-
送韩美成都大赴夔帅
公来雪山重，公去雪山轻。少陵有是语，...
-
送韩美成帅荆南
何国不生士，汝颍独多奇。公於辈行中，...
- 郭印诗全集>>
相关诗词：
送蒲奉礼之鄞江 (sòng pú fèng lǐ zhī yín jiāng)
官舍仙山里，全家去若归。
江声鳌背出，帆影斗边飞。
宿馆荷香接，吟亭岛色围。
前秋赏明月，况对谢玄晖。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
和坂领客对月思乡之作 (hé bǎn lǐng kè duì yuè sī xiāng zhī zuò)
寂寂朱明夜，团团白月轮。
几山明影彻，万象水天新。
弃妾看生怅，羁情对动神。
谁云千里隔，能照两乡人。
（同前。
）。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
和敬叔弟七月十二夜胡伯恭园池对月即事之作 (hé jìng shū dì qī yuè shí èr yè hú bǎi gōng yuán chí duì yuè jí shì zhī zuò)
小庭追凉月生衣，红蕖静对丹桂枝。
凌波亭亭仙佩冷，弄香嫋嫋香风吹。
百忧身世得一笑，二妙风流此一时。
阑干独夜发深省，凭诗寄与心相知。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
阆中蒲氏园亭十咏 方湖 (láng zhōng pú shì yuán tíng shí yǒng fāng hú)
蒲柳春阴重，禽鱼晚景多。
轻舟乘酒去，明月扣舷歌。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
新桂林户曹甘叔异过余於津亭留以小饮论文县僚有招之者遂败此兴既夕作诗呈之 (xīn guì lín hù cáo gān shū yì guò yú wū jīn tíng liú yǐ xiǎo yǐn lùn wén xiàn liáo yǒu zhāo zhī zhě suì bài cǐ xīng jì xī zuò shī chéng zhī)
平生所闻甘叔异，半日为泊宝气亭。
逢迎稍稍昏忘集，诵说矻矻文章听。
其谁呼渠红裙饮，遣我负此双玉瓶。
临流不寐待月上，漫见紫翠横山屏。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
李叔器方养源叔器之侄填载酒饯余於思敬亭 (lǐ shū qì fāng yǎng yuán shū qì zhī zhí tián zǎi jiǔ jiàn yú wū sī jìng tíng)
倦客理舟楫，高情携酒肴。
有亭当水澨，共步转江臯。
我已乘流去，渠犹伫立劳。
风前醉难倚，月照首频搔。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
寄题鄱阳一江亭 (jì tí pó yáng yī jiāng tíng)
一江明月夜归迟，萧洒斋中小范诗。
亭自我名犹未赏，梦游江静月明时。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。