首页 > 发现 > 全宋诗 > 李叔器方养源叔器之侄填载酒饯余於思敬亭

lǐ shū qì fāng yǎng yuán shū qì zhī zhí tián zǎi jiǔ jiàn yú wū sī jìng tíng
 李叔器方养源叔器之侄填载酒饯余於思敬亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

倦客理舟楫，高情携酒肴。
有亭当水澨，共步转江臯。
我已乘流去，渠犹伫立劳。
风前醉难倚，月照首频搔。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

juàn kè lǐ zhōu jí ， gāo qíng xié jiǔ yáo 。
yǒu tíng dāng shuǐ shì ， gòng bù zhuǎn jiāng gāo 。
wǒ yǐ chéng liú qù ， qú yóu zhù lì láo 。
fēng qián zuì nán yǐ ， yuè zhào shǒu pín sāo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

倦客整理船桨，怀着高尚情怀带着美酒佳肴。
在水澨旁有一座亭子，我们一起步行转到江边高处。
我已经随着水流离去，而他仍在岸边犹豫着。
醉酒之时难以依靠风前，月光照耀下我频频抓挠着头。
全诗描绘了一位倦客与友人共度欢愉时光的情景。他们在船上理船桨、携带美酒佳肴，一同来到江边的亭子，欣赏着风景。然而，诗人已决定乘流离去，而友人却仍在犹豫。诗人醉酒之时难以依靠风前，月光下频频抓挠着头，显示出他内心的迷茫和动荡。整体反映了诗人在离别之际的复杂情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：

寄李叔器兼寄毛伯明张王臣康叔临三首 其一 (jì lǐ shū qì jiān jì máo bǎi míng zhāng wáng chén kāng shū lín sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

春水满时春草生，春风日日上江亭。
苹花采得从谁寄，空送沅湘入洞庭。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄李叔器兼寄毛伯明张王臣康叔临三首 其二 (jì lǐ shū qì jiān jì máo bǎi míng zhāng wáng chén kāng shū lín sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

洞庭拍拍浸君山，亭对君山君闭关。
胜日想多文会友，定应怜我在荆蛮。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄李叔器兼寄毛伯明张王臣康叔临三首 其三 (jì lǐ shū qì jiān jì máo bǎi míng zhāng wáng chén kāng shū lín sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

向来相别恨匆匆，别复长思讲学功。
江水无由致双鲤，春风又是起归鸿。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄毛伯明李叔器及康叔临二首 其二 (jì máo bǎi míng lǐ shū qì jí kāng shū lín èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

忆泛扁舟过洞庭，自嗟垂老见飘零。
只今说着非无为，曾与荀陈聚德星。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄毛伯明李叔器及康叔临二首 其一 (jì máo bǎi míng lǐ shū qì jí kāng shū lín èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

日日江头闻鼓声，问船云作岳州行。
如闻风便一日尔，我乃终年怀友生。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

孟秋朔日天台刘允叔和叔乡人陈思敬饯饮钱塘门外双清楼上 (mèng qiū shuò rì tiān tāi liú yǔn shū hé shū xiāng rén chén sī jìng jiàn yǐn qián táng mén wài shuāng qīng lóu shàng)

。 朝代：宋 。    作者： 汪莘。

西湖日日可寻芳，楼上凭栏意未忘。
斫取荷花三万朵，作他贫女嫁衣裳。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题魏府藏赵公饮器 (tí wèi fǔ cáng zhào gōng yǐn qì)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

赵公饮器魏府藏，我思两公爱甘棠。
惟魏子孙实无斁，敬奉其盈如升克。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

梅花喜神谱 欲开八枝 其五 (méi huā xǐ shén pǔ yù kāi bā zhī qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 宋伯仁。

祭器古不轻，斯焉盛黍稷。
内方而外圆，无乃器之特。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵十叔父书怀 (cì yùn shí shū fù shū huái)

。 朝代：宋 。    作者： 林季仲。

咸阳市上欲思归，人到於今笑李斯。
老去何如我痴叔，了无一事独支颐。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

三豪诗送杜默师雄 (sān háo shī sòng dù mò shī xióng)

。 朝代：宋 。    作者： 石介。

曼卿豪於诗，社坛高数层。
永叔豪於辞，举世绝俦朋。
师雄歌亦豪，三人宜同称。
曼卿苦汩没，老死殿中丞。
身虽埋黄泉，诗名长如冰。
永叔亦连蹇，病鸾方骞腾。
四海让独步，三馆最後登。
师雄二十二，笔距狞如鹰。
才格自天来，辞华非学能。
回顾李贺辈，粗俗良可憎。
玉川月蚀诗，犹欲相凭陵。
曼卿苟不死，其才堪股肱。
永叔器甚闳，用之王道兴。
师雄子勉旃，勿便生骄矜。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照