zhào ān guó méi pō
赵安国梅坡 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 楼钥 (lóu yào)

隆暑倦行役,梅坡得暂闲。
卷帘南浦岸,终日对成山。
竹里清风远,棋边夕照还。
岁寒重卜醉,觅句暗香间。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

lóng shǔ juàn xíng yì , méi pō dé zàn xián 。
juàn lián nán pǔ àn , zhōng rì duì chéng shān 。
zhú lǐ qīng fēng yuǎn , qí biān xī zhào huán 。
suì hán chóng bǔ zuì , mì jù àn xiāng jiān 。

趙安國梅坡

—— 樓鑰

隆暑倦行役,梅坡得暫閒。
卷簾南浦岸,終日對成山。
竹裏清風遠,棋邊夕照還。
歲寒重卜醉,覓句暗香間。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

lóng shǔ juàn xíng yì , méi pō dé zàn xián 。
juàn lián nán pǔ àn , zhōng rì duì chéng shān 。
zhú lǐ qīng fēng yuǎn , qí biān xī zhào huán 。
suì hán chóng bǔ zuì , mì jù àn xiāng jiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

盛夏酷热,劳累的征途使我疲倦不堪,幸而来到梅坡,得以稍事休憩。我卷起帘子,坐在南浦岸边,一整天都面对着壮丽的成山。竹林里吹来清风,遥远而宁静,棋盘边上的夕阳余晖依然温暖。寒意渐生,我多次斟酒畅饮,寻觅着句子的妙处,就如同在暗香的微间徘徊。
全诗表达了作者在盛夏时节经过劳累的旅途后,来到梅坡休息的情景。他坐在南浦岸边,欣赏着成山的壮丽景色,感受着竹林中的清风,享受棋盘旁夕阳的余晖。在岁寒将至之际,他不断品味美酒,同时寻找着诗句的灵动之处,宛如在隐秘的幽香之间寻觅灵感。整首诗以写景抒怀的手法,将作者在闲适环境中的宁静心境娓娓道来。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者楼钥介绍:🔈

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗:

楼钥的词:

相关诗词:

梅坡 (méi pō)

朝代:宋    作者: 许及之

买得梅坡与衆看,折花教折莫催残。
虯枝裹藓能炊玉,留与梅坡伴岁寒。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

南坡 (nán pō)

朝代:宋    作者: 赵汝绩

小园路口安柴户,日日山翁手自开。
禽有色声皆可玩,花无香实不须栽。
柳根着石宜安钓,岩罅通泉可泛盃。
更向南坡临水处,参差纯种百株梅。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

书案上三种梅三首 其一 (shū àn shàng sān zhòng méi sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

人人共说梅花好,试问梅花好奈何。
到底物名嫌太甚,市区酒肆尽东坡。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

分界舖爱直驿张安国因杉制名而驿之前有老梅一株不知安国何为舍彼而取此也 (fēn jiè pù ài zhí yì zhāng ān guó yīn shān zhì míng ér yì zhī qián yǒu lǎo méi yī zhū bù zhī ān guó hé wèi shè bǐ ér qǔ cǐ yě)

朝代:宋    作者: 赵蕃

杉自谁人种,梅从何代栽。
腹空雷有击,根古土无培。
要是百年物,曾经几客来。
直哉虽见录,清矣可遗材。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

梅花 (méi huā)

朝代:宋    作者: 卢梅坡

梅雪争春未肯降,骚人阁笔费平章。
梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

古诗三百首 冬天 写雪 梅花 励志 哲理

幽兰坡 (yōu lán pō)

朝代:宋    作者: 赵蕃

斗坡能曲折,乱石故峥嵘。
篁竹几成蔽,幽兰何处生。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送赵兰坡 (sòng zhào lán pō)

朝代:宋    作者: 许棐

弟判嘉兴蔼政声,兰坡兄又出专城。
如将天上一蟾影,分作人间两郡明。
江冷雪随帆幅去,路晴梅夹轿窗行。
开藩便拜归班诏,也与玉山添重名。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

红梅 (hóng méi)

朝代:宋    作者: 徐恢

江梅闲尽腊梅稀,又是红梅占晓枝。
却忆东坡诗上语,淡粧浓抹总相宜。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

咏梅五十首呈史尚书 其二○ (yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū qí èr ○)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

夜起荆扉趁暗香,林间梅下卜斋房。
寒窗安着清相向,清杀东坡锦綉肠。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

梅坡 (méi pō)

朝代:宋    作者: 徐玑

浅水低坡几树苔,冷光摇动玉尘埃。
横斜直似安排得,古怪多应折损来。
洁白要须侵夜看,飘零却是被春催。
闲来立断清风影,一片飞香落酒杯。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。