sòng zhào lán pō
送赵兰坡 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许棐 (xǔ fěi)

弟判嘉兴蔼政声,兰坡兄又出专城。
如将天上一蟾影,分作人间两郡明。
江冷雪随帆幅去,路晴梅夹轿窗行。
开藩便拜归班诏,也与玉山添重名。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

dì pàn jiā xīng ǎi zhèng shēng , lán pō xiōng yòu chū zhuān chéng 。
rú jiāng tiān shàng yī chán yǐng , fēn zuò rén jiān liǎng jùn míng 。
jiāng lěng xuě suí fān fú qù , lù qíng méi jiá jiào chuāng xíng 。
kāi fān biàn bài guī bān zhào , yě yǔ yù shān tiān chóng míng 。

送趙蘭坡

—— 許棐

弟判嘉興藹政聲,蘭坡兄又出專城。
如將天上一蟾影,分作人間兩郡明。
江冷雪隨帆幅去,路晴梅夾轎窗行。
開藩便拜歸班詔,也與玉山添重名。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

dì pàn jiā xīng ǎi zhèng shēng , lán pō xiōng yòu chū zhuān chéng 。
rú jiāng tiān shàng yī chán yǐng , fēn zuò rén jiān liǎng jùn míng 。
jiāng lěng xuě suí fān fú qù , lù qíng méi jiá jiào chuāng xíng 。
kāi fān biàn bài guī bān zhào , yě yǔ yù shān tiān chóng míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

弟判嘉兴美政声,兰坡兄又出专城。
就如同天上的一轮明月影,分作人间的两个郡地清晰可见。
江水冷冽,雪随着帆的飘摇而去,路旁梅花夹着轿子窗户前行。
拓边开疆,便受封拜而归还朝廷的命令,也与玉山一起增添了崇高的名声。
综上所述,此诗赞美了弟兄俩在政务和荣誉方面的卓越表现,以及自然景色的美丽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许棐介绍:🔈

许棐,字忱夫,海盐(今属浙江)人。理宗嘉熙间隠居秦溪,於水南种梅数十树,构屋读书,因自号梅屋。室中对悬白居易、苏轼二像事之,藏书数千卷。着有《梅屋诗稿》等。《宋史翼》卷三六、清光绪《海盐县志》卷一九有传。 许棐诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·梅屋诗稿》编爲第一卷;《融春小缀》、《梅屋三稿》、《梅屋四稿》编爲第二卷。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

许棐的诗:

相关诗词:

幽兰坡 (yōu lán pō)

朝代:宋    作者: 赵蕃

斗坡能曲折,乱石故峥嵘。
篁竹几成蔽,幽兰何处生。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

上赵兰坡 (shàng zhào lán pō)

朝代:宋    作者: 许棐

身迫云霄自不知,只如师友讲论时。
驱龙驾凤阳冰字,剪月裁霞太白诗。
雨院炷香熏画卷,晴窗添水浸花枝。
十年漫走江湖上,只尺兰坡却到迟。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

动物

兰坡过省 (lán pō guò shěng)

朝代:宋    作者: 李涛

俯随缰锁就科名,可笑兰坡未苦清。
不管北山怨猿鹤,竟从南海掣鳌鲸。
赏延于世愧在我,思济斯民同此情。
轩冕傥来来则受,未来犹可以诗鸣。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

兰坡 (lán pō)

朝代:宋    作者: 何耕

兰与高人臭味同,含薰聊复待清风。
纷纷萧艾无相笑,尔辈敷荣转眼空。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

题叶兰坡居士兰 (tí yè lán pō jū shì lán)

朝代:宋    作者: 方回

一花一干秀春风,此论黄家太史公。
若问灵均旧纫佩,零陵香出古湘中。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

陈严二君频送蜡梅因以成咏 (chén yán èr jūn pín sòng là méi yīn yǐ chéng yǒng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

缀蜡为花荆作枝,列为梅种自何时。
诗多草木初无与,贤比兰荃又见遗。
只道品题终不遇,岂期坡谷解相知。
却怜二士空齐鲁,不及西都讲盛仪。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

画梅兰竹石 (huà méi lán zhú shí)

朝代:宋    作者: 严粲

正忆吟窗占竹坡,风烟触眼奈愁何。
梅兰只作从前瘦,石上苍苔别後多。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

过茶坡栗坡回望平川杳霭 (guò chá pō lì pō huí wàng píng chuān yǎo ǎi)

朝代:宋    作者: 程公许

上到茶坡又栗坡,瘦筇倚倦碧嵯峩。
那知一片烟云澹,望眼偏於此处多。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

题沈伯隽所藏赵子昂墨兰 (tí shěn bǎi jùn suǒ cáng zhào zǐ áng mò lán)

朝代:宋    作者: 方回

今兰春秀异秋兰,世事随时岂一端。
别有古人不死处,陶诗晋字要人看。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

送赵介之赴舂陵十首 其二 (sòng zhào jiè zhī fù chōng líng shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 彭龟年

少年擢两科,才气揜公行。
恨无东坡翁,为君赋秋阳。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。