首页 > 发现 > 全宋诗 > 曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献水西桥

céng zǐ gù lìng yǒng qí zhōu jǐng wù zuò èr shí yī shī yǐ xiàn shuǐ xī qiáo
曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献水西桥 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：孔平仲 (kǒng píng zhòng) 。

景物此清淡，幽亭独细论。
恐人容易过，常锁水西门。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

jǐng wù cǐ qīng dàn ， yōu tíng dú xì lùn 。
kǒng rén róng yì guò ， cháng suǒ shuǐ xī mén 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
景物清淡，幽静的亭子独自细细品论。或许是担心人们过度烦忧，常常将水西门关上。

总结：

诗人描绘了清淡幽静的景物，身处幽亭中，思虑细密。担忧人们过度操劳，因此常常关上水西门。整首诗表达了诗人对宁静与淡泊生活的向往与呼吁。

赏析：这首诗《曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献水西桥》是孔平仲创作的，表达了对齐州景物的赞美和对水西桥的感慨。诗中描绘了一幅清淡而幽静的景象，以及人们对这里的独特情感。
诗人以“景物此清淡”为开篇，以淡雅的笔调勾勒出齐州的景物。他在幽亭中细细品味这一景象，表现出对自然美的深刻体验。但在接下来的句子中，他提到“恐人容易过”，暗示这片美景可能会被人忽视或遗忘，需要被珍惜和保存。这句话也反映了诗人对齐州景物的珍视之情。
最后两句“常锁水西门”则表达了对水西桥的特殊情感。锁门的行为暗示了桥梁的重要性，它是连接人们的桥梁，同时也承载了人们的回忆和情感。整首诗以淡然、幽静的笔调，抒发了诗人对齐州景物和水西桥的独特情感，展现出一种宁静和深远的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者孔平仲介绍：🔈

孔平仲，字义甫，一作毅父，临江新喻（今江西新余）人。英宗治平二年（一○六五）进士。神宗熙宁中爲密州教授（本集《常山四诗》序）。元丰二年（一○七九）爲都水监勾当公事（《续资治通监长编》卷二九八）。哲宗元佑元年（一○八六）召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱（同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三）。绍圣中坐元佑时附会当路，削校理，知衡州。又以不推行常平法，失陷官米钱，责惠州别驾，英州安置。徽宗立，复朝散大夫，召爲户部、金部郎中，出提举永兴路刑狱。崇宁元年（一一○二），以元佑党籍落职，管勾兖州景灵宫（《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观），卒。... 查看更多>>