首页 > 发现 > 全宋诗 > 曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献百花桥

céng zǐ gù lìng yǒng qí zhōu jǐng wù zuò èr shí yī shī yǐ xiàn bǎi huā qiáo
曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献百花桥 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：孔平仲 (kǒng píng zhòng) 。

花满红桥外，寻芳未渡桥。
春风相调引，已有异香飘。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

huā mǎn hóng qiáo wài ， xún fāng wèi dù qiáo 。
chūn fēng xiāng tiáo yǐn ， yǐ yǒu yì xiāng piāo 。

曾子固令詠齊州景物作二十一詩以獻百花橋

—— 孔平仲

花滿紅橋外，尋芳未渡橋。
春風相調引，已有異香飄。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

huā mǎn hóng qiáo wài ， xún fāng wèi dù qiáo 。
chūn fēng xiāng tiáo yǐn ， yǐ yǒu yì xiāng piāo 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

花朵盛开满了红色的桥外，我正要去寻找芳香，却还未渡过那座桥。
春风吹拂着彼此相互呼应，已经有着一种独特的芬芳飘荡在空气中。

总结：

这首古文描述了春天花朵盛开的景象，诗人想要去寻找芳香，但却还未走到目的地。春风吹拂着花朵，使它们彼此相互呼应，产生了一种独特的香气在空中飘荡。诗句表达了春天花香的美好，也抒发了诗人对于花香的追求和期待。

赏析：: 孔平仲的《百花桥》是一首描写齐州春景的古诗。诗中通过桥边的花卉景致，表达了作者对美丽春天的赞美之情。
首句"花满红桥外"描绘了百花桥周围的花朵盛开的景象，红色的花海给人一种艳丽的视觉感受。接着"寻芳未渡桥"表现了作者正要去欣赏这美景，但还未穿越桥梁，预示着未来更美的景象等待着他。
诗的第二句"春风相调引"则强调了春天的和风，它不仅吹拂着花朵，还引导着作者去欣赏这美景。最后一句"已有异香飘"则表明桥边的花香已经飘扬，使整个景色更加鲜活和生动。
标签: 写景、抒情、咏物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者孔平仲介绍：🔈

孔平仲，字义甫，一作毅父，临江新喻（今江西新余）人。英宗治平二年（一○六五）进士。神宗熙宁中爲密州教授（本集《常山四诗》序）。元丰二年（一○七九）爲都水监勾当公事（《续资治通监长编》卷二九八）。哲宗元佑元年（一○八六）召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱（同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三）。绍圣中坐元佑时附会当路，削校理，知衡州。又以不推行常平法，失陷官米钱，责惠州别驾，英州安置。徽宗立，复朝散大夫，召爲户部、金部郎中，出提举永兴路刑狱。崇宁元年（一一○二），以元佑党籍落职，管勾兖州景灵宫（《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观），卒。... 查看更多>>