zèng zhū dào líng
赠朱道灵 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杜牧 (dù mù)

刘根丹篆三千字,郭璞青囊两卷书。
牛渚矶南谢山北,白云深处有岩居。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

liú gēn dān zhuàn sān qiān zì , guō pú qīng náng liǎng juàn shū 。
niú zhǔ jī nán xiè shān běi , bái yún shēn chù yǒu yán jū 。

贈朱道靈

—— 杜牧

劉根丹篆三千字,郭璞青囊兩卷書。
牛渚磯南謝山北,白雲深處有巖居。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

liú gēn dān zhuàn sān qiān zì , guō pú qīng náng liǎng juàn shū 。
niú zhǔ jī nán xiè shān běi , bái yún shēn chù yǒu yán jū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
刘根丹用篆书写了三千字,而郭璞收集了两卷青囊中的书籍。
牛渚矶在南方,谢山在北方,白云深处有一座居住着的岩石。



总结:

这首诗描绘了两位古代文人的事迹。刘根丹以篆书写下了三千字的作品,显示了他的卓越才能和艺术成就;而郭璞则收集了两卷珍贵的书籍,展示了他对知识的追求。诗中还描绘了地理环境,牛渚矶位于南方,谢山位于北方,同时表现出一片宁静和与世隔绝的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杜牧介绍:🔈

杜牧,字牧之,京兆万年人。太和二年,擢进士第,复举贤良方正。沈传师表爲江西团练府巡官,又爲牛僧孺淮南节度府掌书记,擢监察御史。移疾,分司东都,以弟顗病弃官。复爲宣州团练判官,拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰,改膳部员外郎,历黄、池、睦三州刺史。入爲司勳员外郎,常兼史职,改吏部,复乞爲湖州刺史。踰年,拜考功郎中、知制诰,迁中书舍人卒。牧刚直有奇节,不爲龊龊小谨,敢论列大事,指陈病利尤切。其诗情致豪迈,人号爲小杜,以别甫云。《樊川诗》四卷,外集诗一卷,别集诗一卷,今编爲八卷。 卒大中七年,五十一岁。(据岑仲勉先生作《李德裕会昌伐叛编证》一文所推定之结论。)补诗一首。 查看更多>>

杜牧的诗:

相关诗词:

宿上真宫赠朱道士 (sù shàng zhēn gōng zèng zhū dào shì)

朝代:宋    作者: 陈舜俞

栖真必是朱痴後,结宇元因法善孙。
人在地灵治病速,山村讨药夜敲门。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

抒情 咏物

赠朱世英 (zèng zhū shì yīng)

朝代:宋    作者: 释德洪

老妻营炊,稚子汲水。
庞公扫除,丹霞适至。
弃帚迎朋,一笑相视。
不必灵照,多说道理。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

摘樱桃赠元居士时在望仙亭南楼与朱道士同处 (zhāi yīng táo zèng yuán jū shì shí zài wàng xiān tíng nán lóu yǔ zhū dào shì tóng chù)

朝代:唐    作者: 柳宗元

海上朱樱赠所思,楼居况是望仙时。
蓬莱羽客如相访,不是偷桃一小儿。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

灵门寺赠灵一上人 (líng mén sì zèng líng yī shàng rén)

朝代:唐    作者: 朱放

所思劳旦夕,惆怅去湘东。
禅客知何在,春山几处同。
独行残雪里,相见暮云中。
请住东林寺,弥年事远公。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

赠华阳道士朱尊师 (zèng huá yáng dào shì zhū zūn shī)

朝代:宋    作者: 胡宿

却饵英芝养道芽,赤霄曾辗绦云车。
眼看碧海成夷路,心记蟠桃结实花。
东府灵方修白石,上清香饭给胡麻。
两双条脱皆金玉,可是南山萼绿华。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

宿道士观 (sù dào shì guān)

朝代:唐    作者: 朱庆余

堂闭僊人影,空坛月露初。
闲听道家子,盥漱读灵书。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

赠三茅朱先生 (zèng sān máo zhū xiān shēng)

朝代:宋    作者: 张方平

鬰仪结邻太霄道,金铛玉佩虚皇冠。
鑪中火候烟霞煖,坛上磬声星斗寒。
紫节晨游从玉女,绿軿夜降接灵官。
愿持璧纽充盟信,乞取胎精九化丹。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

折山道中六言寄涌翠道人 其六 (zhé shān dào zhōng liù yán jì yǒng cuì dào rén qí liù)

朝代:宋    作者: 朱槔

既有女名灵照,何妨自作维摩。
要见诸天办供,问他风月山河。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

灵草歌 海宝草 (líng cǎo gē hǎi bǎo cǎo)

朝代:唐    作者: 白云仙人

十年学仙术,灵草少知音。
白禄堪为柜,海宝善软金。
生在沙岗上,常得道家钦。
朱内抽真汞,花红根自深。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

夏日游灵隠东园赠东方道人 (xià rì yóu líng yǐn dōng yuán zèng dōng fāng dào rén)

朝代:宋    作者: 吴芾

松竹回环十里阴,一声啼鸟觉山深。
道人睡足北窗下,一榻清风直万金。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。