首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠云道

zèng yún dào
 赠云道 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释德洪 (shì dé hóng) 。

道人有奇骨，野鹤在鸡羣。
十年江北南，高踪等浮云。
朅来□国生，纷埃涴衣裙。
西山遶漳水，玉涧连石门。
中有唐朝寺，禅诵度朝昏。
正当袖手去，坐对柏子焚。
君看市朝间，冻螘环磨轮。
何当作高笑，视世一虻蚊。

仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平平仄平，平平仄平平。
仄平？仄平，平平仄○平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
○仄平平仄，○仄仄平平。
○○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平○仄平○，仄仄平○平。
平○仄平仄，仄仄仄平平。

dào rén yǒu qí gǔ ， yě hè zài jī qún 。
shí nián jiāng běi nán ， gāo zōng děng fú yún 。
qiè lái □ guó shēng ， fēn āi wò yī qún 。
xī shān rào zhāng shuǐ ， yù jiàn lián shí mén 。
zhōng yǒu táng cháo sì ， chán sòng dù cháo hūn 。
zhèng dāng xiù shǒu qù ， zuò duì bǎi zǐ fén 。
jūn kàn shì cháo jiān ， dòng yǐ huán mó lún 。
hé dàng zuò gāo xiào ， shì shì yī méng wén 。

鸡

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
道人身上有奇特的气质，就像一只野鹤置身于鸡群之中。他在江北生活了十年，却像高迹一样飘忽如浮云。
有人说他来自□国，身着被尘埃覆盖的衣裙。
他在西山绕着漳水，穿过玉涧与石门相连。
山中有座唐朝的寺庙，他在那里诵读佛经，度过朝夕昏昏。
当正准备离去时，他坐在柏树下点燃焚香。
你看他在市朝之间，寒冷中忍受着螘蚱绕着车轮的折磨。
何时才能高笑着，看世间犹如一只小虻蚊般渺小。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释德洪介绍：🔈

释德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，号觉范，筠州新昌（今江西宜丰）人。俗姓喻。年十四，父母双成，依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年（一○八九），试经於东京天王寺，冒惠洪名得度爲僧。四年後南归，依真净禅师於庐山归宗寺，随真净迁洪州石门。二十九岁始，游方东吴、衡山、金陵等地，住金陵清凉寺。冒名剃度事发，入狱一年，勒令还俗。後至东京，入丞相张商英、枢密郭天信门下，再得度，赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年（一一一一），张、郭贬黜，亦受牵连，发配朱崖军（今海南三亚）。三年，得释。四年，返筠州，馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日，遇赦，归湘上南台。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工书善画，尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗：

相关诗词：

四安道中所见 其一六 (sì ān dào zhōng suǒ jiàn qí yī liù)

。 朝代：宋 。    作者： 牟巘。

千山过尽又行脚，惭愧道人看客勤。
裹得白云欲相赠，一瓯茶复白於云。

仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平平仄平，平平仄平平。
仄平？仄平，平平仄○平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
○仄平平仄，○仄仄平平。
○○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平○仄平○，仄仄平○平。
平○仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠阁皂山嬾云道士诗客张惟深二首 其一 (zèng gé zào shān lǎn yún dào shì shī kè zhāng wéi shēn èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

阁皂峰头半朶云，化为道士到吾门。
问渠真个如云嬾，为许随风处处村。

仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平平仄平，平平仄平平。
仄平？仄平，平平仄○平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
○仄平平仄，○仄仄平平。
○○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平○仄平○，仄仄平○平。
平○仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

白云歌赠白云道人 (bái yún gē zèng bái yún dào rén)

。 朝代：宋 。    作者： 连久道。

君不见白云万顷还□去，来去谁能留得住。
去处放他秋月明，来时寒破太虚路。
等闲为雨复为晴，玄空一点元青青。
道人何异白云意，此心了然游杳冥。

仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平平仄平，平平仄平平。
仄平？仄平，平平仄○平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
○仄平平仄，○仄仄平平。
○○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平○仄平○，仄仄平○平。
平○仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠黄秀才别 (zèng huáng xiù cái bié)

。 朝代：宋 。    作者： 李觏。

朝闺入有籍，疏远难见君。
世眼不识道，贫贱无高文。
兰蕙生同草，鸿鹄心在云。
赠子喜别离，儿女安得闻。

仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平平仄平，平平仄平平。
仄平？仄平，平平仄○平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
○仄平平仄，○仄仄平平。
○○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平○仄平○，仄仄平○平。
平○仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

龙瑞道士赠兰 (lóng ruì dào shì zèng lán)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

有客赠芳友，满堂闻国香。
清含道流气，轻带羽衣黄。
缀佩风光别，横琴旨趣长。
重须寻禹穴，一曲听扬扬。

仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平平仄平，平平仄平平。
仄平？仄平，平平仄○平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
○仄平平仄，○仄仄平平。
○○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平○仄平○，仄仄平○平。
平○仄平仄，仄仄仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠云留道人 其二 (zèng yún liú dào rén qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 张埴。

往往诸公眼亦青，尚疑崔浩是前生。
蚩尤堕地已为石，且道何时见景星。

仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平平仄平，平平仄平平。
仄平？仄平，平平仄○平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
○仄平平仄，○仄仄平平。
○○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平○仄平○，仄仄平○平。
平○仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠桐林老僧 (zèng tóng lín lǎo sēng)

。 朝代：宋 。    作者： 王之道。

绕屋青桐碧玉椽，坐来岩石起云烟。
过门竟日奔驰者，应羡山僧去道边。

仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平平仄平，平平仄平平。
仄平？仄平，平平仄○平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
○仄平平仄，○仄仄平平。
○○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平○仄平○，仄仄平○平。
平○仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠僧道澄 (zèng sēng dào chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 孙谔。

闻说虞山有道澄，白云深处不闻扃。
自言古佛何为者，只是无心一老僧。

仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平平仄平，平平仄平平。
仄平？仄平，平平仄○平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
○仄平平仄，○仄仄平平。
○○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平○仄平○，仄仄平○平。
平○仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠云庵董道人 (zèng yún ān dǒng dào rén)

。 朝代：宋 。    作者： 何梦桂。

一坞寒云暝不开，茅檐低压半苍苔。
近来云出不成雨，莫遣无心出岫来。

仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平平仄平，平平仄平平。
仄平？仄平，平平仄○平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
○仄平平仄，○仄仄平平。
○○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平○仄平○，仄仄平○平。
平○仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

周道人求诗书赠 (zhōu dào rén qiú shī shū zèng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈文蔚。

道人妙推算，未知谁赏音。
章泉谨许可，赠之五字吟。
老我已无用，穷通总无心。
但思结茆地，访君白雪深。

仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平平仄平，平平仄平平。
仄平？仄平，平平仄○平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
○仄平平仄，○仄仄平平。
○○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平○仄平○，仄仄平○平。
平○仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照