zèng yóu shì ài jiè wēng
赠游士艾介翁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆文圭 (lù wén guī)

三江怀故国,七泽吊孤臣。
有客诗招隠,何心赋问钧。
明时无弃士,晚节少全人。
游子归何日,农工已及春。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

sān jiāng huái gù guó , qī zé diào gū chén 。
yǒu kè shī zhāo yǐn , hé xīn fù wèn jūn 。
míng shí wú qì shì , wǎn jié shǎo quán rén 。
yóu zǐ guī hé rì , nóng gōng yǐ jí chūn 。

贈游士艾介翁

—— 陸文圭

三江懷故國,七澤弔孤臣。
有客詩招隠,何心賦問鈞。
明時無棄士,晚節少全人。
游子歸何日,農工已及春。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

sān jiāng huái gù guó , qī zé diào gū chén 。
yǒu kè shī zhāo yǐn , hé xīn fù wèn jūn 。
míng shí wú qì shì , wǎn jié shǎo quán rén 。
yóu zǐ guī hé rì , nóng gōng yǐ jí chūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

三江怀故国,感叹江河辽阔,思念故土。七泽之地吊念孤臣,悼念那些为国捐躯的忠臣良士。
有一位客人的诗篇邀请隐士前来,不知他心中所想何事,赋诗问询王钧(或者其他人名,此处不明确)。明时代没有丢弃的士人,晚节的人也愿意保全自己的名节。
虽然现在已经是明媚的时光,但是仍然少不了忠臣良士。游子何时能够归来呢?农夫和工匠们都在为了春天的到来而努力着。
全诗通过怀念故国、悼念忠臣、招揽隐士、赞颂志士、期盼游子归来等内容,表达了对国家兴衰的关切以及对忠臣志士的赞美和期望,情感丰富,意蕴深远。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆文圭介绍:🔈

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陆文圭的诗:

相关诗词:

挽介堂胡知郡 其二 (wǎn jiè táng hú zhī jùn qí èr)

朝代:宋    作者: 王义山

六馆诸生伏下风,少年声价在黉宫。
交游湖海天下士,规矩乾坤心匠中。
竹使分符春坱圠,棠阴匝地昼朦胧。
新昌人所难为事,人到于今说介翁。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

赠方介石 (zèng fāng jiè shí)

朝代:宋    作者: 徐元杰

介石翁来契所思,骚吟风雅尽追随。
庾清鲍逸可无酒,岛瘦郊寒只有诗。
原不染尘圭窦适,未能忘世璧雍驰。
赋违恰限江天雪,说向梅花心事知。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

寄尹迁介叔 其二 (jì yǐn qiān jiè shū qí èr)

朝代:宋    作者: 刘跂

孙友太瘦生,相遇一何阔。
途穷欲改操,冉冉在故辙。
赠君七年艾,辄为儿女夺。
养生有标本,姑息良已末。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

赠道士王介 (zèng dào shì wáng jiè)

朝代:宋    作者: 潘阆

头冠星斗光,七十鬓不苍。
箧有化金方,诗无入俗章。
举步云霞轻,出语芝术香。
约我游罗浮,绝顶天风凉。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

乙卯端午十绝 其七 (yǐ mǎo duān wǔ shí jué qí qī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

客屦自来去,山翁病不知。
座无麴道士,门有艾天师。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

与建州介濑溪翁道人 (yǔ jiàn zhōu jiè lài xī wēng dào rén)

朝代:宋    作者: 释慧空

翁翁介濑溪头住,我亦曾从溪上过。
一鉢饭香留不住,信根道眼两无差。
菩提种子男兼女,清浄家风菜与茶。
大佛所传无别法,只今犹有老僧伽。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送陆介夫学士通判秦州 (sòng lù jiè fū xué shì tōng pàn qín zhōu)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

从来戎马地,飨士日椎牛。
介胄奉儒服,诗书参将谋。
陇云连塞起,渭水入关流。
岂似瀛洲下,穷年事校雠。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

端午三首 其一 (duān wǔ sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

谩说投诗赠汨罗,身今且尔奈渠何。
尝闻求福木居士,试向艾人成祝呵。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

端午节 怀人 组诗

又七言三首 其二 (yòu qī yán sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

田翁有酒邀村饮,地主存羊饷节仪。
不喜人题木居士,何曾鬼怕艾天师。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

皇后合端午帖子 其三 (huáng hòu hé duān wǔ tiě zi qí sān)

朝代:宋    作者: 胡宿

灵艾传芳远,仙蓂吐叶新。
配乾资厚德,介祉集嘉辰。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。