zèng yì fǔ péi lù shì
赠益府裴录事 🔈
忽忽岁云暮，相望限风烟。
长歌欲对酒，危坐遂停弦。
停弦变霜露，对酒怀朋故。
朝看桂蟾晚，夜闻鸿雁度。
鸿度何时还？桂晚不同攀。
浮云映丹壑，明月满青山。
青山云路深，丹壑月华临。
耿耿离忧积，空令星鬓侵。
仄仄仄平仄，○仄仄平平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平○仄平仄，仄○平仄仄。
平仄平平平，仄仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平平平仄○，平仄仄平○。
仄仄○平仄，○仄平仄平。
忽忽歲云暮，相望限風煙。
長歌欲對酒，危坐遂停弦。
停弦變霜露，對酒懷朋故。
朝看桂蟾晚，夜聞鴻雁度。
鴻度何時還？桂晚不同攀。
浮雲映丹壑，明月滿青山。
青山雲路深，丹壑月華臨。
耿耿離憂積，空令星鬢侵。
仄仄仄平仄，○仄仄平平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平○仄平仄，仄○平仄仄。
平仄平平平，仄仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平平平仄○，平仄仄平○。
仄仄○平仄，○仄平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
忽然岁月已过，我们相对望着，只能看到风烟弥漫。
我本欲高唱一曲，却在危坐中停下琴弦。
琴弦停下后，已经变成了霜露，我对酒中怀念着朋友旧日的情谊。
早晨眺望桂树与明亮的月亮，晚上听闻雁鸿呼啸而过。
雁鸿何时能够归来呢？桂树晚上的景色已经不同了。
浮云映照在红色的山谷中，明亮的月亮挂满了青山。
青山的云雾弥漫着，红色的山谷中月光如临。
忧伤的思绪积聚，空空地让岁月的痕迹侵蚀我的发丝。
卢照邻的诗：
-
鼓吹曲辞 上之回
回中道路险，萧关烽候多。五营屯北地，...
-
鼓吹曲辞 战城南
将军出紫塞，冒顿在乌贪。笳喧雁门北，...
-
鼓吹曲辞 巫山高
巫山望不极，望望下朝雰。莫辨啼猿树，...
-
鼓吹曲辞 芳树
芳树本多奇，年华复在斯。结翠成新幄，...
-
横吹曲辞 陇头水
陇坂高无极，征人一望乡。关河别去水，...
-
横吹曲辞 折杨柳
倡楼啓曙扉，园柳正依依。鸟鸣知岁隔，...
-
横吹曲辞 关山月
塞垣通碣石，虏障抵祈连。相思在万里，...
-
横吹曲辞 梅花落
梅岭花初发，天山雪未开。雪处疑花满，...
-
横吹曲辞 紫骝马
骝马照金鞍，转战入皐兰。塞门风稍急，...
-
横吹曲辞 刘生
刘生气不平，抱劒欲专征。报恩为豪侠，...
- 卢照邻诗全集>>
相关诗词：
益州人吏语 (yì zhōu rén lì yǔ)
录事意，与天通，益州司马折威风。
仄仄仄平仄，○仄仄平平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平○仄平仄，仄○平仄仄。
平仄平平平，仄仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平平平仄○，平仄仄平○。
仄仄○平仄，○仄平仄平。
送陈谠授本府长史（题拟） (sòng chén dǎng shòu běn fǔ zhǎng shǐ tí nǐ )
瓯闽地秀出文儒，书锦堪夸旧弃□。
（见明刻本《吟窗杂录》卷四一）。
仄仄仄平仄，○仄仄平平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平○仄平仄，仄○平仄仄。
平仄平平平，仄仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平平平仄○，平仄仄平○。
仄仄○平仄，○仄平仄平。
益阳土谣 (yì yáng tǔ yáo)
长沙益阳，一时相卬。
（杜光庭《录异记》卷七）。
仄仄仄平仄，○仄仄平平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平○仄平仄，仄○平仄仄。
平仄平平平，仄仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平平平仄○，平仄仄平○。
仄仄○平仄，○仄平仄平。
答裴相国休 (dá péi xiàng guó xiū)
心如大海无边际，口吐红莲养病身。
虽有一双无事手，不曾只揖等闲人。
（《黄蘖断际禅师宛陵录》、《天圣广灯录》卷八。
）。
仄仄仄平仄，○仄仄平平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平○仄平仄，仄○平仄仄。
平仄平平平，仄仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平平平仄○，平仄仄平○。
仄仄○平仄，○仄平仄平。
再次赠张学录韵十诗 其一 (zài cì zèng zhāng xué lù yùn shí shī qí yī)
解颐匡鼎来，诗语穷益新。
政用追前辈，不劳吞吾人。
仄仄仄平仄，○仄仄平平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平○仄平仄，仄○平仄仄。
平仄平平平，仄仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平平平仄○，平仄仄平○。
仄仄○平仄，○仄平仄平。
颂 (sòng)
理极忘情谓，如何有喻齐？到头霜夜月，任情（《林间录》作「运」）落前溪。
菓熟猿兼（《林间录》作「兼猿」）重，山长似路迷。
举头残照在，元是住居西。
（《卍续藏经》本《大法眼文益禅师语录》，又见《林间录》卷下。
）。
仄仄仄平仄，○仄仄平平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平○仄平仄，仄○平仄仄。
平仄平平平，仄仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平平平仄○，平仄仄平○。
仄仄○平仄，○仄平仄平。
颂裴长史歌（题拟） (sòng péi zhǎng shǐ gē tí nǐ )
宾朋何喧喧？日夜裴公门。
愿得裴公之一言，不须驱马埒华轩。
（按李白《上安没裴长史书》有云：「故时人歌曰〖歌不重录〗。
白不知君侯何以得此声于天壤之间。
」）。
仄仄仄平仄，○仄仄平平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平○仄平仄，仄○平仄仄。
平仄平平平，仄仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平平平仄○，平仄仄平○。
仄仄○平仄，○仄平仄平。
赠卢洺州 (zèng lú míng zhōu)
三刀梦益州，一箭取辽城。
（见《白氏长庆集》卷十五《赠杨秘书巨源》自注）（按：《全唐诗》卷三三三收此二句，缺题，系源出《唐诗纪事》卷三五，今重录之。
）。
仄仄仄平仄，○仄仄平平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平○仄平仄，仄○平仄仄。
平仄平平平，仄仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平平平仄○，平仄仄平○。
仄仄○平仄，○仄平仄平。
送诸曁裴少府 (sòng zhū jì péi shào fǔ)
山公访嵇绍，赵武见韩侯。
事去恩犹在，名成泪却流。
一官同北去，千里赴南州。
才子清风後，无贻相府忧。
仄仄仄平仄，○仄仄平平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平○仄平仄，仄○平仄仄。
平仄平平平，仄仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平平平仄○，平仄仄平○。
仄仄○平仄，○仄平仄平。
赠裴十四 (zèng péi shí sì)
朝见裴叔则，朗如行玉山。
黄河落天走东海，万里写入胸怀间。
身骑白鼋不敢度，金高南山买君顾。
裴回六合无相知，飘若浮云且西去。
仄仄仄平仄，○仄仄平平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平○仄平仄，仄○平仄仄。
平仄平平平，仄仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平平平仄○，平仄仄平○。
仄仄○平仄，○仄平仄平。