zèng xuē xiào shū
赠薛校书 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李白 (lǐ bái)

我有吴越曲,无人知此音。
姑苏成蔓草,麋鹿空悲吟。
未夸观涛作,空郁钓鳌心。
举手谢东海,虚行归故林。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄○平○。
仄平○平仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○平仄平。

wǒ yǒu wú yuè qū , wú rén zhī cǐ yīn 。
gū sū chéng màn cǎo , mí lù kōng bēi yín 。
wèi kuā guān tāo zuò , kōng yù diào áo xīn 。
jǔ shǒu xiè dōng hǎi , xū xíng guī gù lín 。

离别

贈薛校書

—— 李白

我有吳越曲,無人知此音。
姑蘇成蔓草,麋鹿空悲吟。
未誇觀濤作,空鬱釣鼇心。
舉手謝東海,虛行歸故林。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄○平○。
仄平○平仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○平仄平。

wǒ yǒu wú yuè qū , wú rén zhī cǐ yīn 。
gū sū chéng màn cǎo , mí lù kōng bēi yín 。
wèi kuā guān tāo zuò , kōng yù diào áo xīn 。
jǔ shǒu xiè dōng hǎi , xū xíng guī gù lín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我珍藏有吴风民歌,可没有人会欣赏它。
伍子婿当年感叹:不纳我言,我将看到姑苏城的宫殿野草蔓延,只有麋鹿空自悲吟。
我还没有机会把雄壮的观涛诗赋献出,想钓东海巨龟的计划也没有实现。
就辞别皇上,要求学道返回山林,白白地失去了一次大好机会。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李白介绍:🔈

李白,字太白,陇西成纪人,凉武昭王暠九世孙。或曰山东人,或曰蜀人。白少有逸才,志气宏放,飘然有超世之心。初隐岷山,益州长史苏頲见而异之曰:“是子天才英特,可比相如。”天宝初,至长安,往见贺知章。知章见其文,叹曰:“子谪仙人也。”言於明皇,召见金銮殿,奏颂一篇。帝赐食,亲爲调羹。有诏供奉翰林,白犹与酒徒饮於巿。帝坐沈香亭子,意有所感,欲得白爲乐章,召入,而白已醉。左右以水頮面,稍解,援笔成文,婉丽精切。帝爱其才,数宴见。白常侍帝,醉,使高力士脱鞾。力士素贵,耻之,摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白,妃輙沮止。白自知不爲亲近所容,恳求还山。帝赐金放还,乃浪迹江湖,终日沈饮。永王璘都督江陵,辟爲僚佐。璘谋乱... 查看更多>>

李白的诗:

相关诗词:

赠段校书 (zèng duàn xiào shū)

朝代:唐    作者: 薛涛

公子翩翩说校书,玉弓金勒紫绡裾。
玄成莫便骄名誉,文采风流定不如。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄○平○。
仄平○平仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○平仄平。

寄蜀中薛涛校书 (jì shǔ zhōng xuē tāo xiào shū)

朝代:唐    作者: 王建

万里桥边女校书,枇杷花里闭门居。
扫眉才子於今少,管领春风总不如。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄○平○。
仄平○平仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○平仄平。

写人 赞美

赠薛涛 (zèng xuē tāo)

朝代:唐    作者: 胡曾

万里桥边女校书,枇杷花下闭门居。
扫眉才子知多少,管领春风总不如。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄○平○。
仄平○平仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○平仄平。

赠韦校书 (zèng wéi xiào shū)

朝代:唐    作者: 薛涛

芸香误比荆山玉,那似登科甲乙年。
澹地鲜风将绮思,飘花散蕊媚青天。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄○平○。
仄平○平仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○平仄平。

代秘书赠弘文馆诸校书 (dài mì shū zèng hóng wén guǎn zhū xiào shū)

朝代:唐    作者: 李商隐

清切曹司近玉除,比来秋兴复何如。
崇文馆里丹霜後,无限红棃忆校书。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄○平○。
仄平○平仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○平仄平。

贻蜀五首 张校书元夫 (yí shǔ wǔ shǒu zhāng xiào shū yuán fū)

朝代:唐    作者: 元稹

未面西川张校书,书来稠叠颇相於。
我闻声价金应敌,衆道风姿玉不如。
远处从人须谨慎,少年为事要舒徐。
劝君便是酬君爱,莫比寻常赠鲤鱼。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄○平○。
仄平○平仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○平仄平。

李原之主簿投赠长篇谢以唐律 (lǐ yuán zhī zhǔ bó tóu zèng cháng piān xiè yǐ táng lǜ)

朝代:宋    作者: 杨万里

宝气亭前双太阿,龙光再吐射银河。
伯兮西啸巴山月,仲氏南嬉楚水波。
赠以四愁真绝唱,不如一诣听长哦。
簿书何至烦勾校,归校芸香蠹简讹。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄○平○。
仄平○平仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○平仄平。

动物

赠吕三校书 (zèng lǚ sān jiào shū)

朝代:唐    作者: 元稹

同年同拜校书郎,触处潜行烂熳狂。
共占花园争赵辟,竞添钱贯定秋娘。
七年浮世皆经眼,八月闲宵忽竝牀。
语到欲明欢又泣,傍人相笑两相伤。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄○平○。
仄平○平仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○平仄平。

赠弘文杜校书 (zèng hóng wén dù xiào shū)

朝代:唐    作者: 李远

高倚霞梯万丈余,共看移步入宸居。
晓随鵷鹭排金锁,静对铅黄校玉书。
漠漠禁烟笼远树,泠泠宫漏响前除。
还闻汉帝亲词赋,好为从容奏子虚。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄○平○。
仄平○平仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○平仄平。

酬李校书 (chóu lǐ xiào shū)

朝代:唐    作者: 薛涛

才游象外身虽远,学茂区中事易闻。
自顾漳滨多病後,空瞻逸翮舞青云。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄○平○。
仄平○平仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○平仄平。