首页 > 全唐诗 > 赠薛涛

zèng xuē tāo
 赠薛涛 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 胡曾 (hú céng) 。

万里桥边女校书，枇杷花下闭门居。
扫眉才子知多少，管领春风总不如。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wàn lǐ qiáo biān nǚ xiào shū ， pí pá huā xià bì mén jū 。
sǎo méi cái zǐ zhī duō shǎo ， guǎn lǐng chūn fēng zǒng bù rú 。

贈薛濤

—— 胡曾

萬里橋邊女校書，枇杷花下閉門居。
掃眉才子知多少，管領春風總不如。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wàn lǐ qiáo biān nǚ xiào shū ， pí pá huā xià bì mén jū 。
sǎo méi cái zǐ zhī duō shǎo ， guǎn lǐng chūn fēng zǒng bù rú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
这首诗是唐代文学家刘禹锡的《秋词》。以下是该古文的白话文翻译：

在万里桥边有一位女子坐着写书，她在枇杷花下闭门独自居住。
有许多有才华的男子来扫她的眉毛，他们了解多少呢？但是与那女子相比，就算得到了春天的风光也不如她自在。

这首诗通过描绘女子在桥边写书和独自居住的情景，反映了她的深居简出、专注学问的生活态度。才子们虽然有才华，却不及她心无旁骛、专心于学问。诗人以女子自在的生活方式来形容她的超越和独特之处，传达出一种自我满足与超脱尘俗的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《赠薛涛》的诗：

本文作者胡曾介绍：🔈

胡曾，邵阳人。咸通中举进士，不第，尝爲汉南从事。《安定集》十卷，《咏史诗》三卷，今合编诗一卷。 查看更多>>

胡曾的诗：

相关诗词：