zèng xīng qín zhào xiǎn wēi shī sān jué qí sān
赠星禽赵显微诗三绝 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆文圭 (lù wén guī)

奎宿如何号木狼,尾箕虎豹若为详。
兽心人面凡皆是,瑞物如何无凤凰。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

kuí sù rú hé hào mù láng , wěi jī hǔ bào ruò wèi xiáng 。
shòu xīn rén miàn fán jiē shì , ruì wù rú hé wú fèng huáng 。

贈星禽趙顯微詩三絕 其三

—— 陸文圭

奎宿如何號木狼,尾箕虎豹若爲詳。
獸心人面凡皆是,瑞物如何無鳳凰。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

kuí sù rú hé hào mù láng , wěi jī hǔ bào ruò wèi xiáng 。
shòu xīn rén miàn fán jiē shì , ruì wù rú hé wú fèng huáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

奎宿被称作木狼,它的尾巴形状犹如箕斗,有如虎豹的形态,可以详细辨识。兽类的内心与人相似,无论何种兽类,都具备人类的情感与特质。然而,祥瑞的动物如何能够没有凤凰这一存在呢。
这首诗表达了奇妙的天象与动物之间的联系,强调了它们之间共通的本质,同时质疑为何祥瑞之物会缺少凤凰这一象征。诗人通过对比,折射出世间事物的多样性与内在价值。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陆文圭写的《赠星禽赵显微诗三绝》系列:

本文作者陆文圭介绍:🔈

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陆文圭的诗:

相关诗词: