首页 > 发现 > 全宋诗 > 儒家秋 其三

rú jiā qiū qí sān
 儒家秋 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈普 (chén pǔ) 。

芦苇西风雁影孤，凄凄凉气入郊墟。
铁檠灼烁三更雨，道脉精微几卷书。
潘鬓星霜愁发短，韩堂风露故交疏。
朝廷有道奎星显，何苦蓬窗守蠹鱼。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

lú wěi xī fēng yàn yǐng gū ， qī qī liáng qì rù jiāo xū 。
tiě qíng zhuó shuò sān gèng yǔ ， dào mài jīng wēi jǐ juàn shū 。
pān bìn xīng shuāng chóu fā duǎn ， hán táng fēng lù gù jiāo shū 。
cháo tíng yǒu dào kuí xīng xiǎn ， hé kǔ péng chuāng shǒu dù yú 。

儒家秋 其三

—— 陳普

蘆葦西風雁影孤，凄凄凉氣入郊墟。
鐵檠灼爍三更雨，道脈精微幾卷書。
潘鬢星霜愁髮短，韓堂風露故交疏。
朝廷有道奎星顯，何苦蓬窗守蠹魚。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

lú wěi xī fēng yàn yǐng gū ， qī qī liáng qì rù jiāo xū 。
tiě qíng zhuó shuò sān gèng yǔ ， dào mài jīng wēi jǐ juàn shū 。
pān bìn xīng shuāng chóu fā duǎn ， hán táng fēng lù gù jiāo shū 。
cháo tíng yǒu dào kuí xīng xiǎn ， hé kǔ péng chuāng shǒu dù yú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

芦苇在西风中摇摆，雁影孤单飞舞，凄凄清冷的气息弥漫在郊野村舍之间。
铁檠燃烧发出闪烁的光芒，深夜的雨水敲打着，道路的脉络微妙难测，记录在几卷书中。
潘安的鬓发经历星霜的洗礼，愁容愈发显现，发丝变得短促。韩愈的书斋经受风露的侵蚀，故友渐行疏远。
朝廷展现着明晰的治理道路，奎星高悬宸衷，何必埋首于茅庐之内，守望着虫鱼的侵蚀呢？
全诗描绘了自然景象和人事变迁，通过铁檠的灼烧、道脉的微妙、潘鬓的凋零以及朝廷的治理，表达了诗人对于时局和生命流转的感慨。诗中流露出对奋发向前、不畏艰辛的呼唤，警示人们不应困于舒适而失去进取的精神。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈普写的《儒家秋》系列：

本文作者陈普介绍：🔈

陈普（一二四四～一三一五），字尚德，号惧斋，福州宁德（今属福建）人。从会稽韩翼甫。宋亡，元三次辟爲本省教授，不起。隠居授徒，四方及门者岁数百人，学者称石堂先生。元成宗大德元年（一二九七），应刘纯父聘，主云庄书院，熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒，年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。　陈普诗，以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》爲底本，酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》（简称四库本）。底本明显错字，径改。 查看更多>>

陈普的诗：

相关诗词：