céng shǒu zhì jiǔ yuè bō lóu yǐ zhāng cuì zhì yǒu shī mìng zuò kè tóng fù
曾守置酒月波楼以张倅至有诗命坐客同赋 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：沈与求 (shěn yǔ qiú) 。

词语平生故自芜，登高重愧赋成初。
诸君此处识老子，右卫向来烦长舆。
波上旌旗飞退鷁，楼前歌管出金鱼。
回栏後夜同延月，直下方池可更疏。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cí yǔ píng shēng gù zì wú ， dēng gāo chóng kuì fù chéng chū 。
zhū jūn cǐ chù shí lǎo zǐ ， yòu wèi xiàng lái fán cháng yú 。
bō shàng jīng qí fēi tuì yì ， lóu qián gē guǎn chū jīn yú 。
huí lán hòu yè tóng yán yuè ， zhí xià fāng chí kě gèng shū 。

曾守置酒月波樓以張倅至有詩命坐客同賦

—— 沈與求

詞語平生故自蕪，登高重愧賦成初。
諸君此處識老子，右衛向來煩長輿。
波上旌旗飛退鷁，樓前歌管出金魚。
回欄後夜同延月，直下方池可更疏。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
平生以来，我心中的才华就像生长在荒芜地的植物，登上高处时，初次完成的赋作令我倍感惭愧。诸位，来到此地，必定能认出我，老子。在右卫方向，常常被长辕的麻烦所困扰。
波浪上，旌旗飘扬，驱散了鸭子，楼前，歌声管乐欢快，金鱼在水中游动。在回廊后面的夜晚，与众人一同赏月，直下方的池塘，也可使心情更加舒畅。
总结：全文：这篇古文表达了作者平生的才华在荒芜中生长，初次登高创作令他愧疚。他自称老子，并谈及在右卫处的麻烦。随后，描写了波浪上和楼前的景物，以及回廊后的夜晚，展现了作者的情感与景致。

《曾守置酒月波楼以张倅至有诗命坐客同赋》是沈与求创作的一首诗歌。这首诗表达了诗人对于友人张倅的赞美和对美好时光的感慨。以下是对这首诗的赏析：
在这首诗中，诗人首先自谦地表示自己平生的诗才不如芜草，登高之后仍感愧疚，这展现了他的谦逊和自知之明。接下来，诗人提到在这个地方，他们能够感受到老子的智慧，右卫的烦扰似乎与此无关，暗示了一种超越尘世的宁静。
诗中还描绘了波楼上的壮丽景象，包括波上的旌旗、楼前的歌管和金鱼，这些元素营造出了一幅绚丽多彩的画面，使读者仿佛置身其中。夜晚降临时，月光透过回栏，诗人与友人共赏月，给人以温馨与宁静的感觉，这也暗示了友情的珍贵。
最后两句提到楼下的方池，似乎是在表示这里的景色和友情可以更加深刻和疏远，给人留下了一些思考的空间。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者沈与求介绍：🔈

沈与求（一○八六～一一三七），字必先，德清（今属浙江）人。徽宗政和五年（一一一五）进士，补归安尉，累迁通判明州。高宗召对，除监察御史。历兵部员外郎、殿中侍御史，以议迁都事，出知台州。召还，再除侍御史，迁御史中丞，移吏部尚书兼权翰林学士兼侍读。出爲荆湖南路安抚使、知潭州，未几奉祠。绍兴四年（一一三四），起知镇江府兼两浙西路安抚使，召除参知政事。五年，兼权知枢密院事。七年，随高宗至建康，迁知枢密院事，卒，年五十二。谥忠敏。着有《龟谿集》十二卷。《宋史》卷三七二有传。　沈与求诗，以《四部丛刊续编》明刊《沈忠敏公龟谿集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。查看更多>>