首页 > 发现 > 全宋诗 > 曾侍郎挽词 其二

céng shì láng wǎn cí qí èr
 曾侍郎挽词 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 楼钥 (lóu yào) 。

紫陌寻春日，惟公最少年。
鱣堂慙隗始，熊轼媿卢前。
寄我书犹湿，思君迹遽僊。
同登今有几，挥泪抚遗编。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

zǐ mò xún chūn rì ， wéi gōng zuì shào nián 。
zhān táng cán wěi shǐ ， xióng shì kuì lú qián 。
jì wǒ shū yóu shī ， sī jūn jì jù xiān 。
tóng dēng jīn yǒu jǐ ， huī lèi fǔ yí biān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

紫陌上寻找春日，唯有你最为年轻。
鱣堂惭愧隗始，熊轼羞愧卢前。
寄给我的信仍然湿润，思念你的踪迹匆匆仙去。
同登世间又有几何人，挥泪抚摸着你留下的编篆。

总结：

诗人在紫陌寻春，见到身边的同龄人只有公元最为年轻。诗人怀念鱣堂、隗始、熊轼、卢前等人，觉得自己与他们相比，愧疚羞愧。诗人收到了一封湿润的信件，急忙回忆起你的行迹，可怜地望着一起登临的人，不禁流泪，抚摸着你留下的编篆。整首诗表达了对过去友人的怀念和对现在孤寂的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到楼钥写的《曾侍郎挽词》系列：

本文作者楼钥介绍：🔈

楼钥（一一三七～一二一三），字大防，旧字启伯，自号攻媿主人，明州鄞县（今浙江宁波）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调温州教授。乾道五年（一○六九），以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝，召爲考功郎，改国子司业，累迁中书舍人兼直学士院，给事中。宁宗受禅，迁吏部尚书，因忤韩侂胄，提举江州太平兴国宫。寻知婺州，移宁国府，仍夺职致仕。侘胄诛，起爲翰林学士，累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒，年七十七。赠少师，谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》，《宋史》卷三九五有传。　楼钥诗，以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》（藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗：

楼钥的词：

相关诗词：