首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠逸人

zèng yì rén
 赠逸人 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄希旦 (huáng xī dàn) 。

白云处士入云中，三尺焦琴百尺松。
长啸一声寒涧远，千崖万壑起清风。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

bái yún chǔ shì rù yún zhōng ， sān chǐ jiāo qín bǎi chǐ sōng 。
cháng xiào yī shēng hán jiàn yuǎn ， qiān yá wàn hè qǐ qīng fēng 。

贈逸人

—— 黄希旦

白雲處士入雲中，三尺焦琴百尺松。
長嘯一聲寒澗遠，千崖萬壑起清風。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

bái yún chǔ shì rù yún zhōng ， sān chǐ jiāo qín bǎi chǐ sōng 。
cháng xiào yī shēng hán jiàn yuǎn ， qiān yá wàn hè qǐ qīng fēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
白云处士踏着白云进入云中，他手持三尺焦琴，而周围是参天高耸的百尺松树。他发出长长的啸声，寒涧间回荡，传得很远，引动了千崖万壑的清风起舞。



总结：

白云处士手持焦琴，踏云而行，发出长啸，引动清风。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《赠逸人》的诗：

本文作者黄希旦介绍：🔈

黄希旦（一○三三～一○七四），字姬仲（清光绪《邵武府志》卷三○），号支离子，邵武（今属福建）人。九龙观道士。神宗熙宁五年（一○七二）召至京师，後二年逝於太乙宫，年四十二。有《支离子诗集》一卷（《宋史艺文志补》），已佚。《宋诗纪事》卷九○引其诗出《竹堂集》，或爲其文集，今未见，且不见着录。事见明弘治《八闽通志》卷七○。今录诗三十八首。 查看更多>>

黄希旦的诗：

相关诗词：